"the amount allocated" translation into Spanish

EN

"the amount allocated" in Spanish

See the example sentences for the use of "the amount allocated" in context.

Similar translations for "the amount allocated" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
amount noun
to amount verb
to allocate verb

Context sentences for "the amount allocated" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI would inform you that the amount allocated sometimes exceeds the amount actually spent.
Es más, en ocasiones, la cantidad que se asigna excede a la que se ha empleado realmente.
EnglishThis figure is almost double the amount allocated under the 9th EDF.
Esta cifra dobla prácticamente la cantidad asignada bajo el 11º FED.
EnglishThe amount allocated falls somewhat short of initial expectations.
El importe asignado es algo inferior a las expectativas iniciales.
EnglishI therefore expect that the final amount allocated will be something which approaches what has been proposed by Parliament.
Por ello, espero que el importe definitivo de los créditos se aproxime a la propuesta del Parlamento.
EnglishTo be precise, the amount allocated to health grew between 2006 and 2008, from EUR 820 million to EUR 930 million.
Para ser exactos, el importe asignado a sanidad ha crecido entre 2006 y 2008 desde 820 millones hasta 930 millones de euros.
EnglishThe EUR 3.1 billion allocated to nuclear research by the EU’s seventh research framework programme (2007-2011) is double the amount allocated by its predecessor.
Los 3 100 millones de euros que el séptimo programa marco de investigación ha destinado a la investigación nuclear (2007-2011) duplican la cantidad destinada por su predecesor.
EnglishIt would not even be necessary to draw on the amount allocated in the budget for loan endowments during that financial year, which is to say ECU 338 million in 1998.
Para ello no sería necesario empezar a gastar la cantidad prevista en el plan presupuestario para la dotación de préstamos -en el ejercicio presupuestario de 1998, 338 millones de ecus-.
EnglishNevertheless, I should remind Members that, every year, the Commission gives consideration to projects which amount to three times the amount allocated annually in this budget.
Sin embargo, hay que recordar a sus Señorías que, anualmente, la Comisión recibe proyectos que suponen más de tres veces la cantidad anual asignada en función de este presupuesto.
EnglishIt is an extremely critical situation, since it has driven cattle breeders to the brink of ruin, while the amount allocated to the EU agricultural budget is almost bound to prove insufficient.
Es extremadamente grave, ya que los ganaderos se ven abocados a la precariedad y prácticamente a la certeza de que los créditos disponibles de la Unión europea van a ser insuficientes.

Other dictionary words

English
  • the amount allocated

Even more translations in the English-Thai dictionary by bab.la.