"the amount from" translation into Spanish

EN

"the amount from" in Spanish

See the example sentences for the use of "the amount from" in context.

Similar translations for "the amount from" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
amount noun
to amount verb
from preposition

Context sentences for "the amount from" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishArithmetic declining depreciation reduces the depreciation amount from period to period by a fixed sum.
La amortización digital reduce el importe de amortización de un período a otro en un importe fijo.
EnglishThat is why we have increased the amount from EUR 854 million to 858 million, and I assume that everyone is agreed on this.
Creo que son dos cuestiones que merecen la pena y que pueden restablecer en cierta medida el equilibrio de PROGRESS.
EnglishThat is why we have increased the amount from EUR 854 million to 858 million, and I assume that everyone is agreed on this.
Por esta razón hemos aumentado la cantidad de 854 millones a 858 millones y creo que todo el mundo está de acuerdo con ello.
EnglishIn accordance with the 50:50 rule, the Member States contribute half of the amount from their national budgets.
De acuerdo con la regla del 50/50, los Estados miembros contribuyen con la mitad de la suma, que extraerán de sus presupuestos nacionales.
EnglishWe have learnt a significant amount from the events of last year, particularly with regard to speaking with one voice.
Hemos extraído importantes lecciones de los acontecimientos sucedidos el pasado año, en particular en cuanto a hablar con una sola voz.
EnglishThe restructuring arrangements will be financed through the deduction of a specific amount from all the quotas applicable to sweeteners.
El régimen de reestructuración se financiará mediante la exacción de un importe específico sobre todas las cuotas aplicables a los edulcorantes.
EnglishAt the same time, though, we have ensured that, when considered over the space of two weeks, it can be regarded as an acceptable amount from the point of view of safety.
En lo concerniente a los períodos de descanso, la mayoría de esta Cámara defiende una opinión; queremos 12 horas.
EnglishThe second amendment concerns the upper limit of the euro amount proposed by the Commission and suggests lowering the amount from EUR 100 to EUR 85.
La segunda enmienda es relativa al límite máximo del importe en euros propuesto por la Comisión y sugiere que se reduzca el importe de 100 a 85 euros.
EnglishInstead of cutting costs by reducing the wage bill, why not deduct a similar amount from the revenue due to company owners and shareholders?
¿Por qué las economías basadas en la disminución de la masa salarial no podrían ser reemplazadas por una economía del mismo importe, pero deducida de los propietarios y los accionistas?
EnglishA further significant amendment related to the tooth fish TAC around the Heard and McDonald islands, which has increased to 12 times the amount, from 297 to 3, 800 tonnes.
Otra modificación importante afecta al TAC de merluza austral alrededor de las islas Hear y McDonald que aumentó 12 veces pasando de 297 a 3.800 toneladas.
EnglishWhy did we need to scrape together the necessary amount from left-over money instead of everyone bearing the costs of investment as well as the profit?
¿Por qué hemos tenido que coger dinero de aquí y de allá para reunir la suma necesaria en lugar de hacernos cargo de los costes de inversión y repartirnos después los beneficios?
EnglishAt the same time, though, we have ensured that, when considered over the space of two weeks, it can be regarded as an acceptable amount from the point of view of safety.
Pero al mismo tiempo hemos garantizado que, analizado a lo largo del período de dos semanas, pueda considerarse un espacio aceptable desde el punto de vista de la seguridad.

Other dictionary words

English
  • the amount from

In the Dutch-English dictionary you will find more translations.