"the amount which" translation into Spanish

EN

"the amount which" in Spanish

See the example sentences for the use of "the amount which" in context.

Similar translations for "the amount which" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
amount noun
to amount verb
which adjective
which pronoun
to which conjunction
Spanish

Context sentences for "the amount which" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAmendments Nos 5 and 8 concern the amount which is entered in the budget.
Las enmiendas núms. 5 y 8 se refieren a la cantidad que se registra en el presupuesto.
EnglishThe second important issue is that of the total amount, which is removed in Amendment No 7.
Segunda cuestión importante, el límite máximo, que queda suprimido con la enmienda 7.
EnglishAt this stage, the Commission is keeping to the amount which has been set in the common position.
En este momento, la Comisión mantiene las sumas establecidas en la posición común.
EnglishWe wanted EUR 2.5 billion, which is the amount which we would have required for this major undertaking.
Nosotros queríamos 2.500 millones, que nos eran necesarios para esta gran tarea.
EnglishYet the Commission cannot even state the exact amount which is given to these companies.
A pesar de ello, la Comisión no puede ni siquiera indicar el importe exacto que reciben estas empresas.
EnglishThis is the amount which actually matters for this is the Convention's own budget.
En realidad, éste es el importe que nos interesa aquí, puesto que éste es el presupuesto propio de la Convención.
EnglishThis is the amount which actually matters for this is the Convention' s own budget.
En realidad, éste es el importe que nos interesa aquí, puesto que éste es el presupuesto propio de la Convención.
EnglishIt is the same amount which would be incurred for the same treatment in their home Member State.
Se trata de la misma cantidad que pagarían por el mismo tratamiento en el Estado miembro al que pertenecen.
EnglishThose countries are saying: well, it should be this or that amount, which they subsequently find impossible to spend.
Estos países dicen: bien, debería ser esta u otra suma, que a continuación ven imposible de gastar.
EnglishI think that increasing the volume of lending by the amount which the report mentions is a very ambitious objective.
Creo que aumentar el volumen de préstamo en la cantidad que menciona el informe es un objetivo muy ambicioso.
EnglishIf we vote in favour of the first part, we vote in favour of the increased amount, which is EUR 25.5 million.
Si votamos a favor de la primera parte, votamos a favor de un importe incrementado, que es de 25,5 millones de euros.
EnglishIt is considered that this aid for social purposes should be deducted from the total amount which was granted to Olympic Airways.
Se considera que esas ayudas al aspecto social hay que descontarlas del monto total que se había concedido a Olympic Airways.
EnglishAfter all, we are talking about a huge amount which the European tax payer expects to be used to combat poverty.
No podemos olvidar que los contribuyentes europeos ven allí un importe considerable del que esperan sea utilizado para la lucha contra la pobreza.
EnglishThe donor conference in New York a fortnight ago raised EUR 7 billion or, at least, that was the amount which was pledged.
La conferencia de donantes de Nueva York hace dos semanas recaudó 7 000 millones de euros o, al menos, ésa fue la cantidad que se prometió.
EnglishThe first is the sharp increase in defence budgets by an amount which far outstrips the budgets of France and Great Britain put together.
En primer lugar, el enorme incremento de los presupuestos en materia de defensa, que duplica con mucho el presupuesto conjunto de Francia y Gran Bretaña.
EnglishIn some cases, claimable expenditure which differed from the amount which the project manager stated in his final report was identified.
En éste se constataron en algunos casos gastos subvencionables que se diferenciaron del importe que el director del proyecto mencionó en su informe final.
EnglishThere has just been, for example, a notification to France that the amount which was paid in the form of an insurance scheme has to be re-collected.
Acaba de producirse, por ejemplo, una notificación a Francia de que la cantidad que fue pagada en forma de esquema de seguros debe ser reembolsada.
EnglishSometimes there are those who prefer to pollute and pay a small amount, which is much less than the profits that they will gain from committing the crime.
A veces, hay quien prefiere contaminar y pagar una pequeña cantidad, cantidad mucho menor que los beneficios que le produce cometer el delito.
EnglishA small proportion of the amount, which I feel should be increased, is for pilot projects intended to identify new forms of employment and work.
Una pequeña parte de este importe, que confío en que se aumente, se destina a proyectos piloto dirigidos a identificar nuevas formas de empleo y de trabajo.
EnglishThis is an incredibly large amount, which shows that instead of internalising the environmental costs, we are actually externalising them and redirecting them.
Es una cantidad exorbitante que demuestra que en lugar de incorporar los costes medioambientales se les separa y pasan a recargar otras cuentas.

Other dictionary words

English
  • the amount which

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Czech dictionary.