"the applicant countries" translation into Spanish

EN

"the applicant countries" in Spanish

See the example sentences for the use of "the applicant countries" in context.

Similar translations for "the applicant countries" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
applicant noun
countries noun
Spanish
country noun
country adjective

Context sentences for "the applicant countries" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThere are limits to expansion for the fleets from incoming applicant countries.
Hay un límite a la expansión de las flotas de los países candidatos que ingresen.
EnglishThe distances which the applicant countries have come in their development differ.
Los países candidatos, sin embargo, están en distintos puntos de su desarrollo.
EnglishThat sent out a necessary signal to the applicant countries and their people.
Ha sido la señal necesaria para los candidatos a la adhesión y sus poblaciones.
EnglishThe applicant countries have already attended meetings in the past on this subject.
Los Estados candidatos ya participaron en el pasado en reuniones de esta consulta.
EnglishAll of these are tasks and requirements which are common to all applicant countries.
Todo esto son tareas y necesidades que son comunes a todos los países candidatos.
EnglishAll the applicant countries must have the same chance to qualify for membership.
Todos los países solicitantes deben tener las mismas oportunidades para cualificarse.
EnglishWe should not be giving those applicant countries false hope until we know the cost.
No debemos dar falsas esperanzas a esos países mientras no conozcamos los costes.
EnglishThey must insist upon the new applicant countries signing the Convention as well.
Hay que insistir en que los nuevos países candidatos también suscriban la Convención.
EnglishIt is important to encourage this will, not least among the applicant countries.
Es importante estimular esta voluntad, incluso en los países solicitantes.
EnglishIt is a question of clarity of European construction for the applicant countries.
En ello va la comprensión de nuestra construcción europea para los países candidatos.
EnglishOn the contrary, we are preparing for real negotiations with the applicant countries.
Al contrario, proponemos verdaderas negociaciones con los países solicitantes.
EnglishThe impact of integration on the applicant countries will be considerable.
Las repercusiones de la integración para los países candidatos son considerables.
EnglishAnd I believe that openness should also extend to the applicant countries themselves.
Y creo que la apertura debería extenderse también a los propios países candidatos.
EnglishThe applicant countries are expected to adopt our acquis communautaire .
Nosotros requerimos que los países solicitantes adopten el acquis communautaire .
EnglishThe applicant countries are expected to adopt our acquis communautaire.
Nosotros requerimos que los países solicitantes adopten el acquis communautaire.
EnglishThere are great differences between the applicant countries, Mr President.
Los países candidatos, señor Presidente, presentan grandes diferencias entre ellos.
EnglishIf the applicant countries read the Hughes report, they may not want to join.
Si los países candidatos leen el informe Hughes, quizá no quieran entrar.
EnglishBut first the applicant countries must make their own contribution.
Es de saludar, pero los países candidatos deben realizar primero su aportación.
EnglishSome of Europe's greatest riches are to be found in the applicant countries.
La mayor riqueza europea se encuentra hoy en países que solicitan su adhesión a la UE.
EnglishWe also have to be able to create adequate labour systems for applicant countries.
También es necesario crear sistemas eficaces de mercado laboral en los países candidatos.

Other dictionary words

English
  • the applicant countries

Even more translations in the Korean-English dictionary by bab.la.