"the approach taken" translation into Spanish

EN

"the approach taken" in Spanish

See the example sentences for the use of "the approach taken" in context.

Context sentences for "the approach taken" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI want to underline the very constructive approach taken by the new Member States.
Quiero destacar el enfoque constructivo adoptado por los nuevos Estados miembros.
EnglishThat is why the Commission fully supports the approach taken by the Irish presidency.
Por esta razón, la Comisión apoya plenamente el enfoque de la Presidencia irlandesa.
EnglishIn our opinion, the approach taken by the rapporteur is absolutely right.
En nuestra opinión, el enfoque adoptado por el ponente es totalmente correcto.
English(SL) I support the approach taken by Mrs Malmström and Mrs Ferrero-Waldner.
(SL) Respaldo el enfoque adoptado por la señora Malmström y la señora Ferrero-Waldner.
EnglishWe want to see this approach taken in the ACP agreements as well.
También queremos que se incluya este enfoque en los acuerdos con los países ACP.
EnglishIn my view, the approach taken in the guidelines since 1994 is still valid.
En mi opinión, el enfoque adoptado en las orientaciones desde 1994 continúa siendo válido.
EnglishI fully support the general approach taken by this report and the encouragement it contains.
Comparto plenamente el enfoque general que adopta este informe y el ánimo que infunde.
EnglishI therefore welcome the approach taken by the Employment Task Force chaired by Wim Kok.
Espero que la respuesta a todas estas preguntas pueda ser que« sí».
EnglishI think the approach taken in these reports is a kind of violation of our terms of reference.
Creo que hay en el planteamiento de estos informes una especie de violación de mandato.
EnglishI am pleased that your report to a great extent supports the approach taken by the Commission.
Me alegra que su informe, en gran medida, respalde el enfoque adoptado por la Comisión.
EnglishI therefore welcome the approach taken by the Employment Task Force chaired by Wim Kok.
Por tanto, celebro el enfoque adoptado por el grupo operativo de empleo presidido por Wim Kok.
English(ES) President-in-Office of the Council, I agree with the approach taken by the Council.
(ES) Señor Presidente del Consejo, estoy de acuerdo con el enfoque que viene dando el Consejo.
EnglishI am therefore grateful for the constructive approach taken by the rapporteur and his colleagues.
Por ende, agradezco el enfoque constructivo del ponente y sus compañeros.
EnglishThe fact is that the fundamental approach taken previously was flawed.
De hecho, los presupuestos ideológicos del pasado eran erróneos.
EnglishJust one comment, Mr President, on the original approach taken by Mr Bushill-Matthews.
Sólo un comentario, Señor Presidente, acerca del enfoque original adoptado por el Sr. Bushill-Matthews.
EnglishI am grateful for the constructive approach taken to this dossier by the European Parliament.
Doy las gracias por la postura constructiva que ha adoptado el Parlamento Europeo en este asunto.
EnglishThat is our grave criticism of the approach taken in this report.
Es nuestra principal crítica al planteamiento de este informe.
EnglishI welcome the approach taken by the report concerning the Energy Efficiency Action Plan.
Aplaudo el enfoque adoptado por el texto en lo que respecta al Plan de acción para la eficiencia energética.
EnglishOn that point I am in full agreement with the approach taken by the rapporteur, Mr Florenz.
En este sentido, estoy plenamente de acuerdo con el planteamiento adoptado por el ponente, el señor Florenz.
EnglishThe approach taken to violence against women differs according to national legislation.
El enfoque adoptado en relación con la violencia contra las mujeres difiere en función de la legislación nacional.

Other dictionary words

English
  • the approach taken

Search for more words in the French-English dictionary.