"the appropriate channels" translation into Spanish

EN

"the appropriate channels" in Spanish

See the example sentences for the use of "the appropriate channels" in context.

Similar translations for "the appropriate channels" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
appropriate adjective
to appropriate verb
channels noun
to channel verb
channel noun

Context sentences for "the appropriate channels" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe note your concern and will pass this on through the appropriate channels.
La Presidencia toma nota de su inquietud y la transmitirá por los cauces adecuados.
EnglishI am sure that it will have been sent to you through the appropriate channels.
Creo que lo habrán recibido sin duda a través de los cauces adecuados.
EnglishAnd if you want to change them, then do so through the appropriate channels.
Y si lo quiere usted modificar, modifíquelo por los cauces oportunos.
EnglishI believe that it is available to you, again, through the appropriate channels.
Imagino que ya debe estar a su disposición, también en este caso, de acuerdo con los cauces adecuados.
EnglishThat means working through the appropriate channels with the IAEA and the United Nations Security Council.
Eso significa trabajar a través de los canales adecuados con el OIEA y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
EnglishMr Martínez, of course I shall convey the condolences and sympathy of this House through the appropriate channels.
Señor Martínez, por supuesto que transmitiré las condolencias y la solidaridad de esta Asamblea a través de los canales apropiados.
EnglishShould the need arise, the offended party can always take the necessary action through the appropriate channels.
A lo sumo, este alguien si lo estima conveniente podrá ejercitar las acciones que considere oportunas ante las instancias competentes.
EnglishI invite all Members of the Parliament, if they have views, to submit them through the appropriate channels so that they can be made known.
Pido a todos los diputados al Parlamento que presenten sus opiniones por los cauces apropiados para darlas a conocer.
EnglishSee to it, then, that those who believe they have been discriminated against go down the appropriate channels, and then action will be taken.
Comprueben, pues, que quienes crean que han sido discriminados acudan a los canales adecuados, y entonces se tomarán medidas.
EnglishThe handling of the case dossier, and the communication with Parliament, took place late and did not follow the appropriate channels.
La tramitación del expediente del caso, y la comunicación con el Parlamento, tuvieron lugar demasiado tarde y no siguieron los canales adecuados.
EnglishRegarding the concerns we are talking about today, we shall make sure that they reach the Moroccan authorities through the appropriate channels.
Con respecto a las preocupaciones de las que hablamos hoy, tendremos que asegurarnos de que llegan a las autoridades marroquíes a través de los canales adecuados.
EnglishIt will, therefore, be necessary to make dependable public information available through appropriate channels in a more efficient and effective form, as indeed the report recommends.
Por consiguiente, será necesario hacer pública información fiable a través de los canales apropiados de una manera más eficiente y eficaz, como recomienda el informe.
EnglishThis means working through the appropriate channels: first, the International Atomic Energy Agency and, if and when necessary, the United Nations Security Council.
Eso significa trabajar a través de los canales adecuados: en primer lugar, el Organismo Internacional de la Energía Atómica y, cuando sea necesario, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

Other dictionary words

English
  • the appropriate channels

Search for more words in the Indonesian-English dictionary.