"the area under" translation into Spanish

EN

"the area under" in Spanish

See the example sentences for the use of "the area under" in context.

Similar translations for "the area under" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
area noun
area adjective
Spanish
under adverb
Spanish
under preposition
under…

Context sentences for "the area under" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt was decided to increase the area under vines by 3 % by 2010.
Hasta el año 2010 se propone un incremento máximo de la superficie vitícola del 3 %.
EnglishThese are the area under discussion today, and organic farming.
Todo lo demás entra dentro del concepto de seguridad alimentaria.
EnglishThe area under afforestation is the size of England and Scotland.
La zona de reforestación es del tamaño de Inglaterra y Escocia.
EnglishIn this sense, it is very difficult to deal with all aspects of this area under this one umbrella.
En este sentido, resulta muy difícil tratar todos los aspectos de este ámbito en este único marco.
EnglishThese are the area under discussion today, and organic farming.
Son el ámbito que debatimos hoy y la agricultura biológica.
EnglishToday, the Mediterranean region and Europe form a strategic and economic area under construction.
En la actualidad, la región mediterránea y Europa forman un espacio económico y estratégico en construcción.
EnglishThe Sperheios estuary has been designated as a specially protected area under the birds directive.
La vega del río Sperjiós es señalada como zona de especial protección de acuerdo con la Directiva sobre aves.
EnglishThe area under debate is a common venture.
El espacio que debatimos es un proyecto común.
EnglishIt is extremely important that the programmes in the area under discussion commence immediately at the beginning of 2000.
El comienzo de los programas para la región en cuestión, ya desde principios del año 2000, es de suma importancia.
EnglishThe Boyne Estuary is designated a special protection area under the Wild Birds Directive.
El estuario del río Boyne está catalogado como zona de protección especial al amparo de la Directiva relativa a la conservación de aves silvestres.
EnglishIn the List Views area, under Selected View, click the arrow, and then select the calendar view you want.
En el área Mostrar vistas, en Vista seleccionada, haga clic en la flecha y, a continuación, seleccione la vista de calendario que desee.
EnglishThis is one of three priorities for the youth area under the French Presidency, so we will take some steps forward.
Ésta será una de las tres prioridades en el ámbito de la juventud durante la Presidencia francesa, así que haremos algunos progresos.
EnglishThe southern district of Alappuzha is one such region in Kerala that takes the credit of having a great amount of area under water.
El distrito meridional de Alappuzha es una de estas regiones en Kerala que bien se atribuye el mérito de disponer de una amplia zona bajo el agua.
EnglishPress the mouse button and move the mouse down and to the right until the required numbers of rows and columns appear in the preview area under the icon.
Pulse el botón del ratón y arrástrelo hacia abajo y hacia la derecha hasta conseguir el número de filas y columnas deseadas.
EnglishWe do not wish to favour either the big sharks of the banana industry or the smaller sharks from the area under Europe's protection.
No tenemos la intención de favorecer a los grandes tiburones del sector del plátano ni a los tiburones de tamaño modesto de la zona protegida por Europa.
EnglishDepopulating the region by chasing the settled inhabitants to neighbouring Chad is an important tool in keeping the area under control.
Despoblar la región mediante la expulsión de los habitantes asentados a la vecina Chad es una herramienta importante para mantener la zona controlada.
EnglishThese measures, may I remind you, fall essentially, in this area, under national competence.
Deseo recordar que, en este ámbito, estas medidas son esencialmente de competencia nacional, y el Sr. Langen lo ha señalado con toda justicia.
EnglishThe demand that the mandate of the International Security Assistance Force be extended, along with the area under that mandate, is a justified one.
La petición de que se extienda el mandato de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad, junto al área que se encuentra bajo dicho mando, está justificada.
EnglishWe all know that the terrorists are from Kosovo, an area under NATO control, which alone is responsible for what is happening in the FYROM.
Todo el mundo sabe que los terroristas proceden de Kosovo, territorio que se encuentra bajo control de la OTAN, que tiene absoluta responsabilidad de todo lo que ocurre en la ARYM.
EnglishThe area under cereal, oil and protein plants in the European Union and some Member States, including France, is in danger of being extensively exceeded.
La superficie sembrada de cereales, oleaginosas y proteaginosas (SCOP) de la Unión Europea y de algunos Estados miembros, como Francia, podría ser ampliamente rebasada.

Other dictionary words

English
  • the area under

More translations in the English-Finnish dictionary.