"the argument" translation into Spanish

EN

"the argument" in Spanish

See the example sentences for the use of "the argument" in context.

Similar translations for "the argument" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
argument noun

Context sentences for "the argument" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Euro-sceptic argument I do not expect will have much traction in this House.
El argumento euroescéptico no creo que encuentre muchos adeptos en esta Cámara.
EnglishWhere do you come down in the argument concerning the percentage of CO2 reduction?
¿Dónde se posiciona en el debate con respecto al porcentaje de reducción de CO2?
EnglishI cannot accept the argument that compensation has been excessive in this area.
No puedo aceptar la opinión de que ha habido una sobrecompensación en este sector.
EnglishThis criterion must not be used as an argument against the signing of agreements.
No se debe utilizar este criterio como argumento en contra de la firma de acuerdos.
EnglishSimilarly, I refute the argument that there is any danger to the language regime.
Asimismo, refuto el argumento de que el régimen lingüístico esté en peligro.
EnglishIt then became clear that the proposal should crumble on a technical argument.
Entonces quedó claro que la propuesta se vendría abajo en el aspecto técnico.
EnglishI am not convinced by the argument that the countries are, apparently, so different.
No me convence el argumento de que los países son, en apariencia, tan diferentes.
EnglishThe House should hear and debate that argument and actually take a decision on it.
La Asamblea debe escucharlas y debatirlas y adoptar una decisión al respecto.
EnglishI will not get into a theological argument about the definition of such powers.
No voy a exponer ningún argumento teológico sobre la definición de esas competencias.
EnglishYour comment is correct and I do not believe that this argument will take us very far.
Es correcta su afirmación y no creo que este debate pudiera llevarnos muy lejos.
EnglishWe cannot get into that kind of argument, which could create more tension.
No podemos lanzarnos a este tipo de discursos, que pueden generar más tensiones.
EnglishIn the face of such injustice, any kind of moralistic argument should be thrown out.
Ante semejante injusticia, hay que rechazar cualquier tipo de argumento moralista.
EnglishA further argument is that local inshore fishing is usually adversely affected.
Otro argumento es que la pesca de bajura local suele verse afectada de forma negativa.
EnglishIn my opinion, this is indeed an extremely democratic argument - I really mean that.
En mi opinión, ese es un argumento extremadamente democrático, y lo digo de verdad.
EnglishI shall not go into the legal argument now, but we will take everything into account.
No entraré en un debate jurídico en estos momentos, pero tendremos todo en cuenta.
EnglishIn my opinion, the only argument in favour is that the public is better informed.
El único punto positivo a mi entender es una mejor información al público.
EnglishI should merely like to put forward a specific argument regarding the issue of costs.
Yo quisiera hacer solamente una argumentación puntual sobre el tema de los costes.
EnglishThere is no need to reopen the argument concerning the membership of the Commission.
No es necesario volver a plantear la discusión sobre la composición de la Comisión.
EnglishThe second argument that you will hear is that the rules are too complex.
El segundo argumento que oirán ustedes es que las normas son demasiado complejas.
EnglishThis argument is a good one for lawyers, but we shall refrain from making it.
Este argumento es bueno para abogados, pero nos abstendremos de utilizarlo.

Other dictionary words

English
  • the argument

Search for more words in the English-Russian dictionary.