"the arguments about" translation into Spanish

EN

"the arguments about" in Spanish

See the example sentences for the use of "the arguments about" in context.

Context sentences for "the arguments about" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe scientific arguments about climate change and its impact are glaringly obvious.
Los argumentos científicos sobre el cambio climático y su impacto son muy obvios.
EnglishWhen we get to Cancún, let us not be distracted by arguments about form.
Cuando lleguemos a Cancún, no debemos distraernos con los debates sobre la forma.
EnglishI am not greatly persuaded of the arguments about the devilish hegemonist in Washington.
No me convencen demasiado los argumentos sobre la diabólica hegemonía de Washington.
EnglishThe point is this: the arguments about WTO rules are purely hypothetical.
Lo que quiero decir es que los argumentos sobre las normas de la OMC son meramente hipotéticos.
English(DE) Madam President, I must admit that I support your arguments about the time available.
(DE) Señora Presidenta, debo admitir que coincido con sus argumentos sobre el tiempo disponible.
EnglishAs for how much this should amount to, we could of course have some really good arguments about that.
En cuanto a la cantidad, por supuesto podemos tener algunos buenos debates al respecto.
EnglishI will now turn to the arguments about the dairy farmers.
Deseo exponer ahora los argumentos referentes a los productores lácteos.
EnglishThese failures should not be sidestepped in arguments about proportionality or protectionism.
No deben obviarse estas deficiencias con argumentos sobre la proporcionalidad o el proteccionismo.
EnglishAs for how much this should amount to, we could of course have some really good arguments about that.
Corresponde a cada Estado miembro decidir los salarios que hay que pagar a sus parlamentarios.
EnglishI came to this debate because I was anxious to hear the arguments about legal bases.
He asistido a este debate porque estaba deseando escuchar los argumentos relativos a los fundamentos jurídicos.
EnglishLet us confront the Greens with their now outdated arguments about the dangers of nuclear energy.
Hagamos frente a los Verdes con sus argumentos anticuados sobre los peligros de la energía nuclear.
EnglishTo counter arguments about competition, consideration should be given to compensatory mechanisms.
Para enfrentarse a los argumentos de competencia, deben tenerse en cuenta mecanismos compensatorios.
EnglishAt the same time, we reject the arguments about competitiveness put forward by transport firms.
Por ello mismo, rechazamos los argumentos de competitividad mencionados por las empresas de transporte.
EnglishThere will be arguments about what is internal repression and to what extent there is internal repression.
Habrá discusiones sobre lo que es represión interna y hasta qué punto existe represión interna.
EnglishThe arguments about price stability, protection of economies, etc., have proved to be a sham.
Los argumentos sobre la estabilidad de los precios, la protección de las economías, etc., han resultado ser una farsa.
EnglishBehind all the arguments about wines and spirits, port and sherry lies raw agricultural protectionism.
Tras los argumentos sobre vinos y licores, oporto y jerez, se oculta un puro y simple proteccionismo agrícola.
EnglishIt really is not up to us to repeat industry's panic-inducing arguments about jobs.
Realmente no es función nuestra reproducir los argumentos amedrentadores de la industria que se refieren a los puestos de trabajo.
English. - UKIP accepts there are legitimate arguments about the death penalty, both for and against.
por escrito. - UKIP acepta que hay argumentos legítimos sobre la pena de muerte, tanto a favor como en contra.
EnglishToday, the arguments about the numbers of refugees still remaining in the area are more heated than ever.
Hoy, la guerra de cifras sobre el número de refugiados que se encuentran aún en la zona está más viva que nunca.
EnglishThe similarities between both these systems do not necessarily lead to arguments about their compatibility.
Las similaridades entre estos dos sistemas no conducen necesariamente a argumentos acerca de su compatibilidad.

Other dictionary words

English
  • the arguments about

Have a look at the Arabic-English dictionary by bab.la.