"the emblem" translation into Spanish

EN

"the emblem" in Spanish

See the example sentences for the use of "the emblem" in context.

Similar translations for "the emblem" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
emblem noun
emblem adjective

Context sentences for "the emblem" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHis moral stance made him an emblem of freedom and of a European Hungary.
Su actitud moral hizo de él un emblema de la libertad y de la Hungría europea.
EnglishI too am in favour of ships displaying the emblem of the European Union.
Yo también estoy a favor de que los buques lleven el distintivo de la Unión Europea.
EnglishSuch use of the UNWTO name, acronym and emblem is unauthorized and illegal.
Esta utilización del nombre, la sigla y el emblema de la OMT no está autorizada y es ilegal.
EnglishWill we make women the emblem of the reconstruction of Afghanistan?
¿Haremos de las mujeres el emblema de la reconstrucción del Afganistán?
EnglishWe have made women the emblem of the fight against the Taliban.
Hemos hecho de las mujeres el emblema de la lucha contra los talibanes.
EnglishQuestions related to use of the European Emblem can be directed to:
Las consultas relativas al empleo del emblema europeo deben enviarse a la siguiente dirección:
EnglishThe Council of Europe adopts the blue flag with 12 gold stars as its emblem.
El Consejo de Ministros del Consejo de Europa adopta como emblema la bandera azul con 12 estrellas de oro.
EnglishThe amendment to display the emblem on national flags is problematic, however, as the rapporteur has also said himself.
Requeriría un debate sobre legislación relativa a las banderas en los Estados miembros.
EnglishAll European institutions now use an emblem of their own.
Ahora cada institución europea tiene su propio emblema.
EnglishThen I thought that that would offend the gaze of that lady, even though she could not see me, to see our emblem on display.
Entonces pensé que la visión de nuestro emblema ofendería a esa señora, aunque ya no pudiera verme.
EnglishI do not know any country in Europe whose national emblem does not make my flesh creep because of its long and bloody history.
No conozco ningún país europeo, cuya simbología, a causa de su pasado sangriento, no me ponga la piel de gallina.
EnglishUse of the EU emblem by third parties
EnglishI would like to take this opportunity to stress that we have made women the emblem of the oppression of the Afghan people.
En mi intervención quisiera recordar, subrayándolo, que hemos hecho de las mujeres el emblema de la opresión del pueblo afgano.
EnglishIf the use of the European Emblem complies with the above conditions, there is no need to ask for written permission.
Si se utiliza el emblema europeo respetando las condiciones antes enunciadas, no es preciso solicitar autorización escrita para ello.
EnglishOne of our colleagues has tabled an amendment seeking to have the emblem of the Union appear on the flag that changes register.
Uno de nuestros colegas presentó una enmienda con vistas a poner el emblema de la Unión sobre el pabellón que cambie de registro.
EnglishThe amendment to display the emblem on national flags is problematic, however, as the rapporteur has also said himself.
La enmienda que propone añadir el distintivo a las banderas nacionales es, sin embargo, problemática, como ha reconocido el propio ponente.
EnglishIn 1985, it was adopted by all EU leaders as the official emblem of the European Union (called the European Communities at the time).
En 1985 fue adoptada por todos los líderes de la UE como el emblema oficial de la Unión Europea (por aquel entonces, las Comunidades Europeas).
EnglishTenzin Delek Rinpoche is an emblem: he is an important lama of Lithang county in Kardze, arrested in 2002 just after an attack in Chengdu.
Tenzin Deleg Rinpoche es un emblema: es un importante lama de la comarca de Litang en Kardze, detenido en 2002 tras un atentado en Chengdu.
EnglishLadies and gentlemen, Commissioner, the outermost regions are already the very emblem of the diversity, and hence the wealth of the European Union.
Señorías, señor Comisario, las regiones ultraperiféricas son ya el símbolo de la diversidad y por tanto de la riqueza de la Unión Europea.
EnglishRegistration of the European Emblem, or a heraldic imitation thereof, as a trade mark or as any other IP right is not acceptable.
No se permite el registro del emblema europeo ni de imitaciones heráldicas del mismo como marca comercial o como cualquier otro derecho de propiedad intelectual.

Other dictionary words

English
  • the emblem

Translations into more languages in the bab.la English-Romanian dictionary.