"the end goal" translation into Spanish

EN

"the end goal" in Spanish

See the example sentences for the use of "the end goal" in context.

Context sentences for "the end goal" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI will not rest until Parliament clearly states what in our view the end goal should be.
No descansaré hasta que el Parlamento diga claramente cuál debería ser en nuestra opinión el resultado final.
EnglishIf we are agreed on the end goal, why not say so?
Si estamos de acuerdo con el objetivo final ¿por qué no decirlo?
EnglishThis demonstrates the Commission's commitment towards the end goal of the abolition of animal experimentation.
Esto demuestra compromiso de la Comisión con el objetivo final de abolir la experimentación animal.
EnglishHowever, a final end goal is not conceivable. Internet technology is developing fast.
No obstante, en esta cuestión el objetivo final no es algo estático porque las nuevas tecnologías en internet evolucionan constantemente.
EnglishConsequently, this House’s reports must be balanced and should not lose sight of the end goal, namely membership.
Por consiguiente, el informe de esta Cámara debe ser equilibrado y no perder la perspectiva del objetivo final: la adhesión.
EnglishConsequently, this House’ s reports must be balanced and should not lose sight of the end goal, namely membership.
Por consiguiente, el informe de esta Cámara debe ser equilibrado y no perder la perspectiva del objetivo final: la adhesión.
EnglishWe are preoccupied by procedures and become involved in trifling matters, but the end goal escapes us.
Estamos preocupados por los procedimientos y nos vemos involucrados en asuntos triviales, pero no alcanzamos a ver cuál es la meta final.
EnglishHowever, whilst this remains the end goal, we are not yet in a position to end animal experimentation altogether.
Sin embargo, aunque éste es el objetivo final, aún no estamos en condiciones de prescindir de la experimentación con animales.
EnglishIn the IGC discussion or the present report for that matter, the end goal of European cooperation is not taken into consideration.
En el debate de la CIG, el objetivo final de la cooperación europea no se plantea, como tampoco en el informe presentado.
EnglishThe end goal should still be the same: the abolition of all kinds of government subsidies so that each shipyard gets the price it deserves.
El objetivo final debe ser siempre que se anulen las ayudas estatales de modo que cada astillero gane lo que se merece.
EnglishIt is a powerful reminder that the end goal is to deliver sound and attractive investment propositions to European retail investors.
Es un recordatorio poderoso de que el objetivo final es presentar propuestas de inversión sólidas y atractivas para los inversores minoristas europeos.
EnglishHowever, the end goal must be to bring about an acceptance for a legally binding code and this Parliament should be consistent in calling for that.
Sin embargo, el objetivo final debe ser conseguir la aceptación de un código legalmente vinculante, y este Parlamento debería reclamarlo sistemáticamente.
EnglishNevertheless, one should bear in mind that full decoupling must be both the precondition and the end goal - so final decoupling at the end.
Sin embargo, hay que tener en cuenta que la desvinculación plena tiene que ser tanto la condición previa como la meta final, es decir, la desvinculación definitiva al final.
EnglishIt is calling for something quite simple, namely that social and environmental policies be a starting point and not an end goal as far as growth policy is concerned.
Aboga por una cosa muy sencilla, y es que en materia de política de crecimiento, las políticas sociales y medioambientales son un punto de partida y no de llegada.
EnglishHowever, the end goal must be to bring about an acceptance for a legally binding code and this Parliament should be consistent in calling for that.
Sin embargo, los criterios de dicha lista deberían aplicarse de forma igualitaria en virtud de una serie de normas basadas en las violaciones de los derechos humanos y la inestabilidad.
EnglishIt is calling for something quite simple, namely that social and environmental policies be a starting point and not an end goal as far as growth policy is concerned.
Es imperativo que, después del éxito de Kioto, la Unión Europea defina ahora un marco a largo plazo para la política sobre el cambio climático, es decir, con los objetivos para el periodo 2020-2050.

Other dictionary words

English
  • the end goal

Moreover, bab.la provides the English-Portuguese dictionary for more translations.