"the end of time" translation into Spanish

EN

"the end of time" in Spanish

See the example sentences for the use of "the end of time" in context.

Context sentences for "the end of time" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English(The President put the proposal to the House which decided to end voting time)
(La Presidenta consulta a la Asamblea, quien decide interrumpir la hora de las votaciones)
Englishthrough the Eucharist he remains with usto the end of time.In truth "...
nosotroshasta el fin de los tiempos.En verdad "... la palabra se
EnglishMr President, this lie has to come to an end some time.
Señor Presidente, esta mentira tiene que llegar a su fin en algún momento.
EnglishIn the end the time was not wasted in exchanging pleasantries.
Por una vez no se ha perdido el tiempo intercambiando amabilidades.
Englishsalvation which will come at the end of time" (Tertio Millennio
se dará al final de los tiempos » (Tertio millennio adveniente,
EnglishThis will only be fully achieved at the end of time but already it is
esa meta sólo será plenamente alcanzada al final de los
EnglishThis "newness" will be accomplished in full at the end of time but it is already present in history.
Esta "novedad" alcanzará su plenitud al final de los tiempos, pero ya se halla presente en la historia.
Englishthe mission entrusted by the Savior to the Church until the end of time.
la Iglesia Universal hasta el fin del mundo.
EnglishIt would be reasonable to end summer time at the end of September, approximately six months after it starts.
Estaría más justificado que la hora de verano terminase a finales de septiembre, a unos seis meses de su comienzo.
Englishhis judgment at the end of time (cf.
esta identificación juzgará al final de los tiempos (cfr.
Englishbefore time began and who appeared at the end of time”.
Englishthe end of time
Englishuntil the end of time
EnglishThe basic line is approved, but this derogation cannot be allowed to continue to be open-ended in this way; should it not end some time?
Así pues, se acepta esta línea básica de actuación, pero se considera que una excepción no puede nunca dejarse abierta para que no finalice nunca.
English(IT) Madam President, ladies and gentlemen, with this review of the EU's neighbourhood policies, we are setting forth on a journey that will not end any time soon.
(IT) Señora Presidenta, Señorías, con esta revisión de las políticas de vecindad de la UE, estamos iniciando un viaje que no terminará pronto.
EnglishIf we wait for Mrs Merkel to make up her mind to take a decision a quarter of an hour before she has to take it, you can be waiting till the end of time.
Si esperamos a que la señora Merkel se decida a tomar una decisión un cuarto de hora antes de que tenga que tomarla, podemos esperar hasta el fin de los tiempos.
EnglishHe underlines that the ministry of deacons is nothing other than “the ministry of Jesus Christ, who was with the Father before time began and who appeared at the end of time”.
Él subraya cómo el ministerio del diácono no es sino el «ministerio de Jesucristo, el cual antes de los siglos estaba en el Padre y ha aparecido al final de los tiempos».

Other dictionary words

English
  • the end of time

In the Hindi-English dictionary you will find more translations.