"the end product" translation into Spanish

EN

"the end product" in Spanish

See the example sentences for the use of "the end product" in context.

Context sentences for "the end product" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is clear that this demand cannot relate solely to the end product.
Está claro que esta exigencia no puede referirse sólo al producto final.
EnglishOverall, I think we can be very pleased with this end product.
En general, creo que podemos sentirnos muy satisfechos con este producto final.
EnglishThe basis for the Convention's end product is now being created.
En estos momentos se está creando la base del texto final de la Convención.
EnglishThat is the end product, and there is nowhere to dump it.
Es un producto final para el que no hay un lugar de almacenamiento definitivo.
EnglishThe principle of analytical demonstrability in the end product has been abandoned.
Lo explico: El principio de la demostrabilidad analítica en el producto final no se regula.
EnglishArable crops represent 43 % of the CAP budget, but only 10.7 % of the end product.
Los cultivos herbáceos representan el 43 % del presupuesto de la PAC, pero sólo el 10,7 % del producto final.
EnglishThe end product, the final result, must be parity between the European Parliament and the Council.
El producto final, el resultado final debe ser la paridad entre el Parlamento Europeo y el Consejo.
EnglishAs a progressive woman, I am therefore very disappointed with the end product, which is mainly descriptive and not action-based.
Por el contrario, un hombre desempleado se siente frustrado, inútil, devaluado y derrotado.
EnglishThe question is more political than technical, and, politically speaking, the end-product justifies our vote against.
La cuestión es más política que técnica, y, políticamente hablando, el producto final justifica nuestro voto en contra.
EnglishA particular circumstance can only be labelled if it can actually be proved in the end product.
El etiquetado de una determinada característica solamente se realizará si dicha característica es demostrable realmente en el producto final.
EnglishThis directive is not the end product.
Esta Directiva no es el producto definitivo.
EnglishWith ever lower transport costs, it is possible to haul any cheap raw material and any cheap end product from anywhere.
Uno puede traerse materias primas baratas o productos finales baratos de cualquier parte debido a unos costes de transporte cada vez más bajos.
EnglishThe end-product may not be exactly the same and therefore you will have to adjust, and I am afraid that does entail some cost.
Es posible que el producto final no sea exactamente el mismo y, por tanto, tengan que adaptarse y me temo que ello implique algún coste.
EnglishIn one Member State, for example, unlimited additions are permitted, provided that the end product does not present a health risk.
Por ejemplo, en un Estado miembro se permiten adiciones ilimitadas siempre que el producto final no presente un riesgo para la salud.
EnglishThat is the end product.
EnglishAll this needs to be harmonised, so we must make a special effort to ensure that the end product can be understood by everyone, as Mrs Thors says.
Eso hay que armonizarlo, y ahí hay que hacer un esfuerzo especial para que resulte un producto final que sea entendible, como dice la Sra.
EnglishIf the end product contains no DNA or genetically modified protein, there is no point in attaching a GMO label to it.
Si el producto final no contiene ADN ni proteínas genéticamente modificadas, no puede ser que haya que etiquetar a pesar de ello como organismos genéticamente modificados.
EnglishThe role of rural development is essential to keep our territories alive, both because of its end product and because it is so widespread.
El papel del desarrollo rural es esencial para mantener vivos nuestros territorios, tanto por su producto final como por el hecho de que está muy extendido.
EnglishWhat is now new is that all additions to the end product that theoretically originate from, or are processed by means of, GMOs, now have to be labelled.
La novedad consiste en que todas las añadiduras al producto final que sobre el papel procedan o sean procesadas con OGM sí que deben etiquetarse.
EnglishThe end product of this - and this brings me to what the President of the Commission said - is a denial of solidarity, and we are only too aware of this.
A la postre es una negación de la solidaridad -con lo que me refiero a lo que ha dicho el Presidente de la Comisión. Lo sabemos muy exactamente.

Other dictionary words

English
  • the end product

Have a look at the Finnish-English dictionary by bab.la.