"the energy crisis" translation into Spanish

EN

"the energy crisis" in Spanish

See the example sentences for the use of "the energy crisis" in context.

Similar translations for "the energy crisis" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
energy noun
energy adjective
crisis noun
Spanish

Context sentences for "the energy crisis" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe urgently need the Commission to produce an energy crisis programme.
Necesitamos con urgencia que la Comisión elabore un programa de crisis energética.
EnglishIt is something we could have tested in January of this year, during the energy crisis.
Es algo que podríamos haber comprobado en enero de este año, durante la crisis energética.
EnglishA few days ago Bulgaria was facing an extremely serious energy crisis.
Hace unos días, Bulgaria se enfrentó a una gravísima crisis energética.
EnglishWe are on the verge of an energy crisis and a financial crisis.
Nos encontramos al borde de una crisis energética y una crisis financiera.
English(PL) Mr President, the energy crisis has revealed a weakness in the European Union.
(PL) Señor Presidente, la crisis energética ha puesto de manifiesto un punto débil en la Unión Europea.
EnglishIt is as much a taxpayer' s crisis as an energy crisis.
Se trata de una crisis que afecta tanto a los contribuyentes como al sector de la energía.
EnglishAt the same time, we need to deal with the energy crisis.
Al mismo tiempo, tenemos que enfrentarnos a la crisis energética.
EnglishNow they can save us from an energy crisis and breathe new life into the common agricultural policy.
Ahora nos pueden salvar de una crisis energética e infundir nueva vida a la Política Agrícola Común.
EnglishMr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we are caught up in a persistent energy crisis.
   – Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, estamos atrapados en una crisis energética persistente.
English   Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we are caught up in a persistent energy crisis.
   – Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, estamos atrapados en una crisis energética persistente.
EnglishThe energy crisis leads the Member States to agree on the introduction of a common energy policy.
Movidos por la crisis del petróleo, los Estados miembros deciden llevar a cabo una política energética común.
EnglishWe are all aware that the international energy crisis, in particular, means that action is urgently needed.
Todos somos conscientes de que la crisis energética mundial determina la necesidad urgente de actuar.
EnglishMr President, a common foreign policy might have prevented the energy crisis in Eastern Europe.
   – Señor Presidente, una política exterior común podría haber prevenido la crisis energética en Europa oriental.
EnglishWe need to treat this issue as a priority because Europe is seeing the emergence of an energy crisis.
Necesitamos dar un trato prioritario a esta cuestión, porque Europa se encuentra ante una crisis energética.
English   Mr President, a common foreign policy might have prevented the energy crisis in Eastern Europe.
   – Señor Presidente, una política exterior común podría haber prevenido la crisis energética en Europa oriental.
EnglishIn addition, Europe is not far from an energy crisis.
Además, Europa no está lejos de una crisis energética.
EnglishYou have inaugurated your presidency in a hot political temperature and the freezing wind of the energy crisis.
Ha inaugurado su presidencia en un ambiente caldeado políticamente y congelado por la crisis energética.
EnglishThis also stems from our current energy crisis.
Esta deriva también de nuestra actual crisis energética.
EnglishHowever, three months ago, it was the energy crisis.
Pero hace tres meses había una crisis energética.
EnglishIt could be said that the January energy crisis is slowly starting to turn into an annual ritual.
por escrito. - (PL) Podría decirse que la crisis energética de enero empieza a convertirse poco a poco en un ritual anual.

Other dictionary words

English
  • the energy crisis

Translations into more languages in the bab.la English-Czech dictionary.