"the entire system" translation into Spanish

EN

"the entire system" in Spanish

See the example sentences for the use of "the entire system" in context.

Similar translations for "the entire system" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
entire adjective
system noun

Context sentences for "the entire system" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe did not want to support this entire system by voting for one option.
No hemos querido apoyar a todo este sistema votando por alguna de las opciones.
EnglishThis would bring both requirements together and the entire system of the country would benefit.
Esto combinaría ambos requisitos y beneficiaría a todos los sistemas del país.
EnglishThey must not be afraid to acknowledge mistakes and must reform the entire system first.
No deben tener miedo a reconocer sus fallos, y deben empezar por modificar todo el régimen.
EnglishWe consider it particularly important for the entire system to be subject to speedy intervention.
Consideramos particularmente importante que todo el sistema esté sujeto a una rápida intervención.
EnglishThere must be trust in the entire system of accreditation, notification and market surveillance.
Tiene que haber una confianza plena en el sistema de acreditación, notificación y vigilancia del mercado.
EnglishThe Erika and the Ievoli Sun are but the most recent names to date in the wrecking of an entire system.
Porque Erika y Ievoli Sun son sin duda los últimos nombres en la lista de los naufragios de todo un sistema.
EnglishMr President, there is no contradiction here, because the entire system is a transitional regime.
Señor Presidente, esto no constituye una contradicción ya que el régimen en su conjunto es un régimen transitorio.
EnglishThe entire system proposed by you, including heavy-handed interference from the powers that be, has proven that it does not work.
Ha quedado demostrado que su sistema basado en la intervención pública no funciona.
EnglishThe entire system of support for tobacco must be abolished.
Es preciso suprimir las ayudas al tabaco.
EnglishHowever, there are major problems with their implementation and their large number render the entire system opaque.
Sin embargo, su aplicación plantea graves problemas, y su profusión hace que todo el sistema resulte ininteligible.
EnglishBut it is uncertain whether changing an entire system of recording nursing care may improve how nurses practice or how well a patient does.
Se realizaron búsquedas manuales en las actas de los principales congresos de informática sanitaria.
EnglishPersonally, of course, I have certain reservations about it because at the ICAO Assembly the entire system was changed.
Naturalmente, tengo ciertas objeciones personales pues en la mencionada conferencia se ha realizado un cambio de sistema.
EnglishThis entire system needs revising.
El sistema en su totalidad debe ser revisado.
EnglishHowever, the entire system seems to be highly complicated and will result in additional bureaucracy for the customs authorities.
Sin embargo, todo el sistema parece ser muy complicado y se traducirá en más burocracia para las autoridades aduaneras.
EnglishThe entire system, however, will only serve its purpose if the evidence of origin can also be communicated to the consumer.
Todo el sistema sólo será útil, sin embargo, si la certificación de origen puede ponerse también en conocimiento del consumidor.
EnglishSo far in this crisis, the banks have been backed to the tune of billions of euro in order to save the entire system.
Hasta ahora, durante esta crisis, se ha respaldado a los bancos con más o menos miles de millones de euros a fin de salvar el sistema global.
EnglishThis year a very high percentage of borrowers has stopped paying the instalments owed, placing the entire system in crisis.
Este año un alto porcentaje de prestatarios ha dejado de pagar las cuotas que debían por lo que todo el sistema se ha visto abocado a una crisis.
EnglishAbove all, we reject your entire system based on competition and commercial conflict, which come at a high cost to society.
Ante todo, rechazamos su sistema en conjunto, basado en la competencia y en la guerra comercial, los cuales tienen un elevado coste para la sociedad.
EnglishSecondly, the procedures for and the entire system of public orders need to be simplified to enable EU funds to be utilised.
En segundo lugar, es necesario simplificar los procedimientos y todo el resto del sistema de solicitudes públicas para posibilitar el uso de los fondos de la UE.
EnglishAn immediate halt should be put to such excesses, but that does not mean that we need to revamp the entire system on a European model.
Habría que poner fin inmediatamente a semejantes excesos, pero eso no significa que tengamos que reformar todo el sistema sobre la base de un modelo europeo.

Other dictionary words

English
  • the entire system

Have a look at the Indonesian-English dictionary by bab.la.