"the environment can" translation into Spanish

EN

"the environment can" in Spanish

See the example sentences for the use of "the environment can" in context.

Context sentences for "the environment can" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMr President, the environment can of course be protected in a number of ways.
Señor Presidente, el medio ambiente puede ser protegido de muchas maneras.
EnglishWorkplace environment can play a positive role to promote breastfeeding.
El entorno laboral puede desempeñar una función positiva en la promoción de la lactancia materna.
EnglishChanging your organization's e-mail environment can be disruptive.
Cambiar el entorno de correo electrónico de la organización puede ser un proceso muy molesto.
EnglishGreen thinking and measures to protect the environment can add up, too.
Las ideas ecologistas y las medidas para proteger el medio ambiente también pueden tenerse en cuenta.
EnglishOnly this sort of environment can give them the strength they need to perform their important function in society.
Pues sólo desde este entorno sacarán las fuerzas para tareas tan importantes para la sociedad.
EnglishThe condition of the Baltic environment can only be improved if Russia is committed to and interested in it.
La situación del medio ambiente del Báltico sólo se podrá mejorar si Rusia se interesa y se compromete.
EnglishNot even the environment can justify carelessness in deciding what is or is not criminal behaviour.
Ni siquiera el medio ambiente podría justificar un descuido a la hora de decidir qué conductas deben ser castigadas.
EnglishIt is a question of highlighting the benefits by demonstrating how the environment can bring new jobs.
En realidad, valorizar los logros haciendo valer que el medio ambiente puede ser proveedor de nuevas profesiones.
EnglishI am convinced that the environment can only be secured by means of a clear set of laws with teeth.
En mi opinión, las mejoras de índole medioambiental sólo pueden garantizarse mediante un conjunto de normas claras y duraderas.
EnglishThe targets proposed by the Committee on the Environment can be achieved because there are alternatives.
En efecto, pienso que los objetivos propuestos por la Comisión de Medio Ambiente son factibles, puesto que existen soluciones de recambio.
EnglishIf the environment can be clean and accessible for the elderly, it will also be so for those who are young like you, Mr President.
Si hay un medio ambiente limpio y cercano a la gente mayor, también lo habrá para quien es joven como usted, señor Presidente.
EnglishAs stated in our 1996 communication to this Parliament and the Council, we believe that trade and the environment can offer mutual support to each other.
Tal y como se establece en la comunicación del 96 a esta Asamblea y al Consejo, creemos que comercio y medio ambiente pueden apoyarse mutuamente.
EnglishThis report therefore overlooks the central question and specifically the question of how the environment can be better protected than has been the case up to now.
Por lo tanto, este informe se desentiende de la esencia de la cuestión que es cómo se puede mejorar en el futuro la protección del medio ambiente.
EnglishHowever, in supporting Amendment 91 we clarify that oil and gas exploitation in the marine environment can continue, subject to international rules.
Sin embargo, al apoyar la enmienda 91 aclaramos que la explotación de petróleo y gas en el medio ambiente marino puede continuar si cumple las normas internacionales.
EnglishThe marine directive requires Member States to think about how the marine environment can be improved and how we can cooperate better, which is in the interest of us all.
La Directiva marina exige que los Estados miembros piensen en cómo se puede mejorar el medio ambiente marino y en cómo podemos cooperar mejor, cosa que interesa de todos.
EnglishThen see how Interplay's workgroup environment can facilitate interaction between administrators, editors, photographers, reporters, producers, and assignment managers
Y mira cómo el entorno del grupo de trabajo de Interplay puede facilitar la interacción entre los administradores, editores, fotógrafos, reporteros, relizadores y productores.
EnglishThe practices of each Member State must be taken into consideration, while maintaining the existing industrial balance and investigating how the environment can be better protected.
Hay que tener en cuenta las prácticas de cada Estado miembro para conservar el equilibrio industrial existente y ver cómo se puede proteger mejor el medio ambiente.
EnglishThe use of pesticides and at the same time residues of them in foodstuffs and the environment can be reduced by combating plant diseases by means of genetic engineering.
Se puede reducir simultáneamente el uso de pesticidas y de sus restos en los productos alimenticios y en el medio ambiente combatiendo las plagas con ayuda de la tecnología genética.
EnglishA new or even a good policy decision and a new legislative environment can be created only with access to reliable data and statistics, as well as actual practice.
Para tomar una nueva o buena decisión en esta política, y crear un nuevo entorno legislativo es necesario acceder a información fiable y a estadísticas, así como conocer las prácticas reales.
EnglishSince market volumes are so limited, it needs to be considered how the necessary protection for mankind and the environment can be ensured with minimum financial outlay.
Ante un volumen de mercado tan estrecho, hay que examinar por ello cómo se puede lograr la necesaria protección del medio ambiente y de las personas a unos costes lo más reducidos posibles.

Other dictionary words

English
  • the environment can

Translations into more languages in the bab.la English-Italian dictionary.