"the environment from" translation into Spanish

EN

"the environment from" in Spanish

See the example sentences for the use of "the environment from" in context.

Similar translations for "the environment from" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
environment noun
from preposition

Context sentences for "the environment from" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe must increase control and prevent our environment from being destroyed.
Hay que extremar el control y no permitir que se destroce nuestro medio ambiente.
EnglishThe proposal as it stands will already improve the environment from next year.
La propuesta, tal y como está ahora, mejorará el medio ambiente ya a partir del próximo año.
EnglishOverall it will help to protect the environment from climate change.
Y contribuirá, en general, a proteger el medio ambiente del cambio climático.
EnglishThis is a first step towards protecting people and the environment from a number of these substances.
Esto es un primer paso hacia la protección de las personas y del medio ambiente frente a algunas de estas sustancias.
EnglishThe goal of that strategy is to prevent the pollution of the marine environment from ionising radiation.
El objetivo de dicha estrategia es impedir la contaminación de las zonas marinas por efecto de las radiaciones ionizantes.
EnglishFirst, nobody can disagree with the need to protect the environment from energy product emissions.
Primera observación: No puede existir una segunda opinión sobre la necesidad de proteger al medio ambiente de las emisiones de productos energéticos.
EnglishIt now remains for us to transform this support policy into concrete action to ensure a better environment from 2012 onwards.
Ahora debemos transformar esta política de apoyo en acciones concretas para garantizar un mejor medio ambiente a partir de 2012.
English   Mr President, Commissioner, the intention is that LIFE + should be the sole financial instrument for the environment from 2007 onwards.
   Señor Presidente, señor Comisario, la idea es que LIFE+ sea el único instrumento financiero para el medio ambiente a partir de 2007.
EnglishWe must put into practice the benefits of the rural environment, from supporting investors to setting up broadband Internet.
Debemos fomentar los beneficios del medio rural, con medidas que van desde el apoyo a los inversores, a la puesta en funcionamiento de Internet de banda ancha.
EnglishOnce again, we are dealing with chemicals and the protection of people and the environment from their potentially dangerous effects.
Una vez más estamos tratando de sustancias químicas y de la protección de las personas y el medio ambiente contra sus efectos potencialmente peligrosos.
EnglishI believe it is a big mistake to believe that more and more red tape will protect man and the environment from harmful effects.
Creo que se trata de una gran equivocación creer que con el máximo de burocracia se puede proteger a las personas y al medio ambiente frente a los efectos perniciosos.
EnglishThe recent accident in the Gulf of Mexico really did confirm the danger of annihilation of the marine environment from offshore oil platforms.
El reciente accidente en el golfo de México ha confirmado realmente el peligro de aniquilación del entorno marino a partir de las plataformas petrolíferas.
EnglishProtection of the aquatic environment from contamination by pesticides must be strengthened through the establishment of buffer zones along watercourses.
Debe reforzarse la protección del medio acuático de la contaminación por plaguicidas mediante la creación de zonas barrera a lo largo de cursos de agua.
EnglishI am certain that in this day and age and in this House there will surely be no lack of people willing to fight to protect the environment from destruction.
Estoy seguro de que, a estas alturas y en esta Cámara, sin duda no faltarán personas dispuestas a luchar por proteger el medio ambiente de la destrucción.
EnglishSecond, a commitment to minimise harmful effects on human health and the environment from the production and use of all chemicals by 2020.
El segundo, el compromiso de reducir de aquí al año 2020 los efectos nocivos para la salud humana y el medio ambiente derivados de la producción y el uso de productos químicos.
EnglishThe adoption of this legislation is a big step forward for the protection of people and the environment from potentially dangerous chemicals.
(EN) La aprobación de esta legislación constituye un gran paso adelante en la protección de las personas y el medio ambiente frente a sustancias químicas potencialmente peligrosas.
EnglishThe use of plant protection products is certainly an environmental issue, because there is exceptional danger to the environment from an excess of all these products.
La utilización de plaguicidas es, sin duda, una cuestión de medio ambiente, pues éste se ve en peligro por un uso desproporcionado de todos estos productos.
EnglishProtecting rivers, lakes, the coastal and marine environment from pollution caused by hazardous substances is a key priority for the Commission.
La protección de los ríos y los lagos y del medio ambiente costero y marino contra la contaminación que provocan las sustancias peligrosas es una prioridad clave para la Comisión.
EnglishSustainable development is indeed what best characterizes indigenous peoples’ relationship to their environment, from the natural to the cultural and spiritual.
El desarrollo sostenible es, de hecho, el concepto que mejor caracteriza la relación de los pueblos indígenas con su entorno, tanto el natural como el cultural y espiritual.
EnglishThe Parliament voted in favour of the REACH system which is now in place and which protects people's health and the environment from the danger of chemicals.
El Parlamento ha votado a favor del sistema REACH, que ahora se encuentra implantado y que protege la salud de las personas y el medio ambiente contra los peligros de las sustancias químicas.

Other dictionary words

English
  • the environment from

Moreover, bab.la provides the English-French dictionary for more translations.