"the greatest possible degree" translation into Spanish

EN

"the greatest possible degree" in Spanish

See the example sentences for the use of "the greatest possible degree" in context.

Context sentences for "the greatest possible degree" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMust we seek agreement and the greatest possible degree of consensus in our dialogue and cooperation with the Council?
¿Debemos buscar la cooperación y el mayor grado de consenso posible en nuestro diálogo y cooperación con el Consejo?
EnglishAll I propose is that we must provide a framework for greatest possible degree of safety in all the countries of the Union.
Lo único que planteo es que hay que dar un marco de seguridad al más alto nivel en todos los países de la Unión.
EnglishIn order to achieve the greatest possible degree of efficiency with regard to planning, a free market is simply essential.
A fin de alcanzar el mayor grado posible de eficacia con respecto a la planificación resulta sencillamente esencial un mercado libre.
EnglishOverall it is our ambition to secure the greatest possible degree of openness surrounding the work of the Danish Presidency.
En general, nuestra ambición es garantizar el máximo grado posible de transparencia sobre todo el trabajo de la Presidencia danesa.
EnglishThe directive will not change the definition as such, but our aim is to achieve the greatest possible degree of legal certainty.
La directiva no cambiará la definición en sí misma, pero nuestro objetivo es conseguir el mayor grado posible de certeza legal.
EnglishThe mandatory open declaration is essential, and the greatest possible degree of transparency is necessary throughout the supply chain.
La declaración abierta obligatoria es necesaria y es recomendable la máxima transparencia a lo largo de toda la cadena alimentaria.
EnglishThis is a balanced solution, taking into account to the greatest possible degree the interests of all parties; it should also not result in increased prices for stamps.
Se trata de una solución equilibrada, que tiene lo más en cuenta posible los intereses de todas las partes, sin comportar un aumento del precio de los sellos.
EnglishIt was a brief Council lasting just over 24 hours with a concentrated agenda which was thoroughly prepared, an agenda which was devised with the greatest possible degree of openness.
Ha sido un Consejo breve que ha durado algo más de 24 horas y cuyo orden del día, concentrado y preparado minuciosamente, fue ideado con el mayor grado de apertura posible.
EnglishOur intention here is to send a clear message to the Iranian authorities and, at the same time, to create the greatest possible degree of consensus within the international community.
Estamos tratando, con ello, de mandar un mensaje claro a las autoridades de Irán y, a la vez, tratando de conseguir el mayor consenso posible en la comunidad internacional.
EnglishAt any rate there must be the greatest possible degree of safety and all questions about any procedural step must be clarified before a further stage in the development can take place.
En todo caso, deberá exigirse el máximo grado de seguridad y deberán aclararse todos los interrogantes que plantea cada fase de un procedimiento antes de iniciar la siguiente.
EnglishThe Eurosceptics are right to fear the single currency, because no one can question the fact that participating in a common currency involves the greatest possible degree of integration.
Tienen razón los euroescépticos al recelar de la moneda única, porque nadie puede poner en duda que el participar en una moneda común supone un elemento de integración de primera magnitud.
EnglishI do not understand the distinction that some of you are making, as if the official level should by definition not be responsible and the political level should be to the greatest possible degree.
No comprendo bien esa distinción que algunos de ustedes hacen como si el nivel administrativo no fuera responsable por definición y el nivel político sí lo fuera en la más alta medida.
EnglishI welcomed this document because the financial sector should meet the needs of the real economy, help to promote sustainable growth and display the greatest possible degree of social responsibility.
Celebro este documento porque el sector financiero debe responder a las necesidades de la economía real, contribuir a un crecimiento sostenible y dar muestras de una mayor responsabilidad social.

Other dictionary words

English
  • the greatest possible degree

Moreover, bab.la provides the Turkish-English dictionary for more translations.