"the international context" translation into Spanish

EN

"the international context" in Spanish

See the example sentences for the use of "the international context" in context.

Similar translations for "the international context" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
international noun
international adjective
intern noun
context noun
Spanish

Context sentences for "the international context" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English   – Trade is a fundamental instrument in the current international context.
   – El comercio es un instrumento fundamental en el contexto internacional actual.
EnglishAt the same time, it is important for the EU to participate in an international context.
Al mismo tiempo, es importante que la UE participe en un contexto internacional.
EnglishI think it is also important to see small ports in an international context.
Yo creo que es importante incluir también a los puertos pequeños en el marco internacional.
EnglishThis is a result that, in an international context, is extremely encouraging.
Este resultado es muy alentador en un contexto internacional.
EnglishIf we are to assess the need for ACTA, we must bear this international context in mind.
A la hora de evaluar la necesidad del ACTA, debemos tener presente este contexto internacional.
EnglishIt also makes demands of our ability to operate in an international context.
Exige también capacidad de operar en la escena internacional.
EnglishThis is something which we must introduce in an international context.
Esto es algo que debemos introducir en un contexto internacional.
EnglishNational legislation falls short within the international context of the financial markets.
La legislación nacional se queda corta en el contexto internacional de los mercados financieros.
EnglishWe must place it in an international context so that exchange, development and dialogue can take place.
Los sistemas de enseñanza pública también quedan fuera del ámbito del AGCS actualmente.
EnglishThe Member States were able to take some decisions that were very tough in the international context.
Los Estados miembros han podido tomar algunas decisiones muy difíciles en el contexto internacional.
EnglishJust a few more words on the European contribution to the elimination of mines in an international context.
Ahora diré algo sobre la contribución propia a la desactivación de minas a escala internacional.
EnglishThe international context seems to offer new opportunities on the eve of this review conference.
El contexto internacional parece ofrecer nuevas oportunidades en la víspera de esta conferencia de revisión.
EnglishAnother aspect for which the international context is of great importance is the amount of the sums insured.
Otro aspecto muy afectado por el contexto internacional es la cuantía de los importes asegurados.
EnglishThis marks a fundamental democratic deficit at European level and in the wider international context.
Esto marca un déficit democrático fundamental tanto a escala europea como en el contexto internacional más amplio.
EnglishWe must place it in an international context so that exchange, development and dialogue can take place.
Debemos situarla en un contexto internacional de modo que sea posible el intercambio, el desarrollo y el diálogo.
EnglishThis is an area where we can hopefully do more, but we will have to continue to work in an international context.
Es un área donde seguramente podemos hacer más, pero tenemos que seguir trabajando en un contexto internacional.
EnglishWith that in mind, I will be giving particular attention, within the international context, to environment issues'.
Teniendo eso presente, voy a prestar especial atención, dentro del contexto internacional, a los temas ambientales".
EnglishThis debate should not be conducted within the framework of EU cooperation but in a broader international context.
Este debate no debería tener lugar en el marco de la cooperación de la UE, sino en un contexto internacional más amplio.
EnglishThere has been widespread agreement that our efforts should be placed firmly within the broader international context.
Se ha convenido ampliamente en que nuestros esfuerzos deberían situarse con firmeza en el contexto internacional más amplio.
EnglishAt the same time, we should not forget that the elections in this country have an international context, whether we like it or not.
Tampoco debemos olvidar que, nos guste o no, las elecciones en ese país se sitúan en un contexto internacional.

Other dictionary words

English
  • the international context

Moreover, bab.la provides the English-Spanish dictionary for more translations.