"the international legal" translation into Spanish

EN

"the international legal" in Spanish

See the example sentences for the use of "the international legal" in context.

Similar translations for "the international legal" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
international noun
international adjective
intern noun
legal noun
legal adjective

Context sentences for "the international legal" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishinspire national and international legal systems in regulating the life of
legislaciones nacionales e internacionales para regular la vida social.
EnglishIt is clear that there is a gap here in the international legal order.
Está claro que ahí existe una laguna del ordenamiento internacional.
EnglishBut international legal personality cannot simply be asserted unilaterally.
Ahora bien, la personalidad jurídica internacional no se puede afirmar sencillamente de forma unilateral.
EnglishThis violation of the international legal order is unacceptable.
Esta violación del orden jurídico internacional es inaceptable
EnglishSuch tactics have no place in an international legal system.
¡Estas formas no tienen cabida en el orden jurídico internacional!
EnglishObviously, international legal rules will need to be adhered to.
Está claro que hay que respetar la legalidad internacional.
EnglishCould there be international legal conferences to discuss good and bad judicial practice?
¿Hay conferencias jurídicas internacionales en las que se debata cuáles son las vías adecuadas e inadecuadas?
EnglishImagine if an international legal research framework had been established 50 years ago.
Imagínense si se hubiera creado un marco jurídico internacional en materia de investigación hace cincuenta años.
EnglishThe UNESCO Convention must become the international legal instrument of reference on issues of cultural policy.
Debe disponer de un mecanismo eficaz de resolución de las diferencias.
EnglishThe acquisition of an international legal personality would be a powerful instrument for the Union.
La adquisición de una personalidad jurídica internacional sería un poderoso instrumento para la Unión.
EnglishFourthly, and lastly - and this has already been mentioned - the international legal order has changed.
En cuarto y último lugar -y ya se ha aludido a ello-, el orden jurídico internacional ha cambiado.
EnglishAn international legal context has become clear.
Ha quedado claro un contexto jurídico internacional.
EnglishWell, if we have to choose between might and right, we obviously have to defend the international legal order.
Bien, si tenemos que elegir entre la razón y la fuerza, obviamente hemos de defender el orden jurídico internacional.
EnglishInternational legal cooperation and transatlantic cooperation are fundamental to the fight against terrorism.
La cooperación jurídica internacional y la cooperación transatlántica son fundamentales para la lucha contra el terrorismo.
EnglishThe Council's scandalous and inhuman conciliation agreement is contrary to the existing international legal framework.
El escandaloso e inhumano acuerdo de conciliación del Consejo es contrario al marco jurídico internacional vigente.
EnglishWe want a strengthening of the United Nations and, in particular, a strengthening of the international legal order.
Queremos el fortalecimiento de las Naciones Unidas y, en particular, el fortalecimiento del orden jurídico internacional.
EnglishIn addition, it is inviting them to embrace international legal instruments banning the death penalty.
Además, la Unión pide a esos países que adecuen sus legislaciones a las normas jurídicas internacionales que prohiben la pena de muerte.
EnglishIt is fundamental that China assume a role in the world and that that role is compatible with the international legal order.
Es fundamental que la China asuma un papel en el mundo y que este sea compatible con el orden jurídico internacional.
EnglishThe second problem is that most of the Member States are still too keen to control international legal assistance.
La segunda es que la mayoría de los Estados todavía tienen un excesivo deseo de controlar la cooperación judicial internacional.
EnglishThe UNESCO Convention must become the international legal instrument of reference on issues of cultural policy.
La Convención de la UNESCO debe convertirse en el instrumento jurídico internacional de referencia en cuestiones de política cultural.

Other dictionary words

English
  • the international legal

Even more translations in the Swahili-English dictionary by bab.la.