"the international situation" translation into Spanish

EN

"the international situation" in Spanish

See the example sentences for the use of "the international situation" in context.

Similar translations for "the international situation" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
international noun
international adjective
intern noun
situation noun

Context sentences for "the international situation" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Council will be considering other matters too, including the international situation.
El Consejo considerará también otros asuntos, como la situación internacional.
EnglishThe international situation has recently been changing ever more rapidly.
Recientemente, la situación internacional ha cambiado más rápido que nunca.
EnglishThis vote did indeed take place against the backdrop of a tense international situation.
De hecho, esta votación se ha producido en medio de una tensa situación internacional.
EnglishThe European Union finds itself in a complicated international situation.
La Unión Europea se encuentra en una situación internacional complicada.
EnglishThe new international situation undoubtedly presents an opportunity that we must grasp.
La nueva situación internacional es sin duda una oportunidad que no debemos dejar de lado.
EnglishI am not going to repeat here what everybody has been saying about the international situation.
No voy a repetir aquí lo que todo el mundo ha estado afirmando acerca de la situación internacional.
EnglishThis rapid panorama of the international situation suffices to show that
Este rápido panorama de la situación internacional
EnglishMoreover, it is to be feared that the international situation will lead to a resurgence of such acts.
Es de temer, además, que la situación internacional nos conduzca a un recrudecimiento de tales actos.
EnglishThe document guiding our actions also needs to adapt to the new European and international situation.
El documento que guía nuestras acciones también necesita adecuarse a la nueva situación europea e internacional.
EnglishThe next item is the Council and Commission statements on the international situation.
De conformidad con el orden del día, se procede a las declaraciones del Consejo y de la Comisión sobre la situación internacional.
EnglishI do not think it is just an issue for Member States when you are dealing with an international situation.
No creo que sea un asunto que competa únicamente a los Estados miembros cuando estamos tratando de una situación internacional.
EnglishIt is important to reflect on the international situation at the moment it was written - remember it was 2003.
Es importante tener en cuenta cuál era la situación internacional en el momento en que se redactó, en el año 2003, recuerden.
EnglishOtherwise we all shall miss a great opportunity to contribute to justice and peace and to influence the international situation for the good.
   – Señor Presidente, quiero dar las gracias al Comisario Patten por el trabajo que ha realizado.
EnglishEconomic and Monetary Union, therefore, contributes to improving the stability of the international situation in our region.
La Unión Económica y Monetaria contribuye así a reforzar la estabilidad del contexto internacional en nuestra zona.
EnglishMoreover, the changed international situation has eliminated any real or supposed threat to the frontiers of that country.
Además, el cambio de la situación internacional ha eliminado toda amenaza real o supuesta a las fronteras de ese país.
EnglishFinally, I am concerned at the wishful thinking that seems to be affecting many of us as regards the international situation.
Por último, me preocupa la ofuscación que parece afectar a muchos de nosotros respecto a la situación internacional.
EnglishThe jeopardising of a potential historic turning point in the international situation has now become more than just a slick, journalistic phrase.
Condenar un posible vuelco histórico del orden internacional se sale de la simple fórmula periodística.
EnglishFurthermore, the international situation demonstrates that the Euro-Mediterranean process is the best way to promote cooperation.
Además, la coyuntura internacional nos dice que el proceso euromediterráneo es la mejor forma de favorecer la cooperación.
EnglishWe have not forgotten that Cyprus suffered military invasion 30 years ago, at a time when the international situation was admittedly tense.
  . – Desde hace 30 años, la tercera parte del territorio de la isla de Chipre está ocupada por el ejército turco.
EnglishWe cannot continue to debate whether this or that international situation is appropriate for recognising Kosovo's independence.
No podemos seguir debatiendo si diferentes coyunturas internacionales son apropiadas o no para reconocer la independencia de ese país.

Other dictionary words

English
  • the international situation

Search for more words in the English-Dutch dictionary.