"the interpreters" translation into Spanish

EN

"the interpreters" in Spanish

See the example sentences for the use of "the interpreters" in context.

Similar translations for "the interpreters" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
interpreter noun
to interpret verb

Context sentences for "the interpreters" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAccording to one estimate, this will mean another 500 translators and interpreters.
Según una estimación, esto requerirá 500 intérpretes y traductores adicionales.
EnglishObviously, thank you to the interpreters, to whom I offer my humblest apologies.
Obviamente, gracias a los intérpretes, a quien les pido humildemente perdón.
EnglishAt some point, the interpreters say that they are going to stop working.
Llegará un momento en el que los intérpretes digan que van a dejar de trabajar.
EnglishMr President, can I end up by thanking all the interpreters and thanking you all.
Señor Presidente, acabaré dándoles las gracias a todos los intérpretes y a todos ustedes.
EnglishThank you and my apologies to the interpreters if I was speaking too quickly.
Gracias y mis disculpas a los intérpretes si he hablado demasiado rápido.
EnglishThe trial was conducted in Arabic, but the women were not provided with interpreters.
El juicio se celebró en lengua árabe, pero las mujeres no dispusieron de intérpretes.
EnglishI put inverted commas around this, however the interpreters may translate these.
Me refiero a su "agencia" , entre comillas, o como quiera que lo traduzcan los intérpretes.
EnglishMay I inform the House that there was not a problem with the interpreters this time.
   Informo a la Cámara de que esta vez no ha habido ningún problema con los intérpretes.
EnglishIn any case, let us congratulate the interpreters if they succeeded in following you.
En todo caso deberíamos felicitar a los intérpretes si lo han conseguido.
EnglishThe difference between old and new interpreters is more than EUR 1 000.
La diferencia entre los antiguos y los nuevos intérpretes es de más de 1 000 euros.
EnglishIt must be ensured that we have the translators and interpreters we need.
Debemos asegurarnos de que tenemos los traductores y los intérpretes que necesitamos.
English(The President asked the speaker to speak more slowly for the sake of the interpreters)
(El Presidente pide al orador que hable más despacio en beneficio de los intérpretes)
EnglishThey will have at their disposal two interpreters in one room for 15 languages.
Tendrán a su disposición dos intérpretes en una sala para 15 lenguas.
EnglishAnd I would ask the interpreters to forgive me for speaking off the top of my head.
Quisiera pedir disculpas a los intérpretes por improvisar el discurso.
English. - I will try to be attentive to the interpreters.
Miembro de la Comisión. - Intentaré prestar atención a los intérpretes.
EnglishNo liability shall be incurred by the interpreters in the exercise of their function
No se imputará a los intérpretes ninguna responsabilidad en el ejercicio de sus funciones.
EnglishWe are now obliged to make this an informal meeting without the involvement of interpreters.
Ahora vamos a tener que celebrarla como una reunión informal y sin traducción.
English   May I inform the House that there was not a problem with the interpreters this time.
   Informo a la Cámara de que esta vez no ha habido ningún problema con los intérpretes.
EnglishI should also like to thank the interpreters most sincerely for their cooperation.
Quisiera agradecer cordialmente la colaboración de los intérpretes.
EnglishI should like to thank the House for its attention and the interpreters for their services.
Doy las gracias a la Asamblea por su atención y a los intérpretes por sus servicios.

Other dictionary words

English
  • the interpreters

Translations into more languages in the bab.la English-Turkish dictionary.