"the intervening" translation into Spanish

EN

"the intervening" in Spanish

See the example sentences for the use of "the intervening" in context.

Similar translations for "the intervening" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
intervening adjective
to intervene verb

Context sentences for "the intervening" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe world has changed in the intervening years, and the refugee situation with it.
El mundo ha cambiado desde entonces y también la situación de los refugiados.
EnglishThe issue of Afghanistan emerged long since without anyone intervening.
La cuestión de Afganistán surgió hace mucho tiempo sin que nadie interviniera.
EnglishIn the intervening time, the Baltic Sea region has changed beyond recognition.
En el ínterin, la región del Mar Báltico ha cambiado y no se reconoce.
EnglishMost of the intervening period was taken up by the Christmas break.
La mayor parte del período transcurrido coincidió con las vacaciones de Navidad.
EnglishBefore intervening in this way, I suggest that you think before you act.
Antes de intervenir como lo ha hecho, le sugiero que piense antes de actuar; eso es todo.
EnglishThere are other ways of intervening, which the Presidency has spelled out very carefully.
Hay otras formas de intervención, que la Presidencia indicó y refirió con gran cuidado.
EnglishOtherwise, we risk intervening again when it is already too late.
De lo contrario corremos el riesgo de intervenir cuando ya es demasiado tarde.
EnglishIs the Council prepared to stop intervening in concrete implementation plans?
¿Está dispuesto el Consejo a poner fin a las intromisiones en los planes concretos de ejecución?
EnglishRegulators should steer away from intervening in decisions taken by market players.
Los reguladores deberían evitar intervenir en las decisiones tomadas por los agentes del mercado.
EnglishIn the two intervening years, Malta has not closed any doors.
En los dos años que entretanto han transcurrido, Malta no ha cerrado las puertas.
Englishof intervening in matters of morality only in order to "exhort
Magisterio no debe intervenir en cuestiones morales más que para «exhortar a
EnglishIn addition, the Commission will publish a so-called 'Progress Report' in the intervening years.
Y además, la Comisión publicará un "informe de evolución" durante los años intermedios.
EnglishMr President, please protect me against these Members who are intervening against me.
Señor Presidente, le ruego que me proteja de estos diputados que están interviniendo en mi contra.
EnglishIn the intervening period, it has to be said that this issue seems to have been under a curse.
Entre tanto hay que constatar que esta cuestión ha caído en desgracia.
EnglishNot that I would dream of intervening in subsidiarity to advocate it publicly.
En modo alguno me vendría a la cabeza intervenir en la subsidiariedad para defender esta idea en público.
EnglishHis most likely reason for intervening was to extend his sphere of influence and not to establish democracy.
Con esta intervención, quería ampliar su poder pero no introducir la democracia.
EnglishIt is good that the European Parliament is intervening in this matter.
Es bueno que el Parlamento Europeo intervenga en este asunto.
EnglishEurope is already intervening in relation to tyres, aircraft engines, road surfaces...
Europa ya interviene en los neumáticos, en los motores de aviones, en el revestimiento de las calzadas...
EnglishThe European Union has a habit of intervening when a crisis has already broken out.
Cuarta pregunta: La Unión Europea acostumbra a intervenir cuando ya se ha declarado la crisis.
EnglishInvesting early is much more effective than intervening later.
Invertir temprano es mucho más efectivo que intervenir más tarde.

Other dictionary words

English
  • the intervening

Even more translations in the Chinese-English dictionary by bab.la.