"the issues contained" translation into Spanish

EN

"the issues contained" in Spanish

See the example sentences for the use of "the issues contained" in context.

Context sentences for "the issues contained" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI did not support it, having given careful consideration to all the issues contained therein.
Tras considerar detenidamente todas las cuestiones que incluye este informe, no le he dado mi apoyo.
EnglishMany of the issues contained in our committee’ s opinion have also been included in the report.
Es preciso mejorar el sistema de supervisión de la Comisión y la transmisión de informaciones al Parlamento.
EnglishMany of the issues contained in our committee’s opinion have also been included in the report.
Muchas de las cuestiones contenidas en la opinión de nuestra comisión aparecen también reflejadas en el informe.
EnglishWe did not agree on everything but we have had a lot of discussion on the very interesting issues contained in both these pieces of legislation.
No nos hemos puesto de acuerdo en todo, pero hemos hablado mucho de las cuestiones verdaderamente interesantes que recogen estos dos instrumentos legislativos.
EnglishAlthough I will not respond to each individual speaker, I would like to address several issues contained in the report that I consider to be of particular importance.
Aunque no responderé a cada orador individualmente, quisiera abordar las distintas cuestiones que contiene el informe y que considero especialmente importantes.
EnglishMany of the issues contained in the European Commission's proposals fall short of the expectations of new Member States, which demand a fairer direct subsidy system.
Muchos de estos asuntos incluidos en las propuestas de la Comisión Europea no cumplen las expectativas de los nuevos Estados miembros, que piden un sistema de subvenciones directas más justo.
EnglishIn particular, the individual issues contained in the motion for a resolution call for cohesion in the area of joint action by EU institutions, national parliaments and the citizens themselves.
En particular, la propuesta de resolución pide cohesión en el ámbito de la acción conjunta de las instituciones de la UE, los parlamentos nacionales y los propios ciudadanos.

Other dictionary words

English
  • the issues contained

Even more translations in the English-Vietnamese dictionary by bab.la.