"the issues mentioned" translation into Spanish

EN

"the issues mentioned" in Spanish

See the example sentences for the use of "the issues mentioned" in context.

Similar translations for "the issues mentioned" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
issues noun
Spanish
to issue verb
issue noun
mentioned adjective
Spanish
to mention verb
mention noun
Spanish

Context sentences for "the issues mentioned" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSome other issues mentioned in the consultation deserve our serious attention.
Algunos de los temas que se trataron en la consulta deberían ser examinados en mayor profundidad.
EnglishOne of the issues mentioned in the document is war crime trials.
Uno de los asuntos mencionados en el documento es el de los juicios por crímenes de guerra.
EnglishI will not revert to the issues mentioned earlier by Mr Söderman.
No volveré sobre las cuestiones que el Sr. Södermann ha expuesto.
EnglishClearly it is in this context that the issues mentioned in the questions will be considered.
Y, naturalmente, en ese marco es en el que se abordarán las cuestiones mencionadas en estas preguntas.
EnglishMany of the issues mentioned in Mr Eurlings’ report will require further attention.
Muchas de las cuestiones mencionadas en el informe del señor Eurlings tendrán que seguir siendo objeto de atención.
EnglishOf the issues mentioned in the Energy Council Conclusions, I would like to mention the following.
De las cuestiones mencionadas en las Conclusiones del Consejo TTE, me gustaría mencionar las siguientes.
EnglishMr President, I would like to address two issues mentioned by the rapporteur, but not elaborated upon.
Señor Presidente, quiero referirme a dos cuestiones mencionadas por el ponente, pero que no se han desarrollado.
EnglishOf the issues mentioned as priorities for the present Presidency, I would like to stress the following three.
De los temas expuestos como prioritarios para la presente Presidencia, desearía destacar los tres siguientes.
EnglishA series of issues mentioned in the review face significant difficulties in their realisation.
Una serie de cuestiones que se mencionan en la revisión se enfrentan a graves problemas en que lo respecta a su realización.
EnglishOf course, the issues mentioned by Mr Ferber were discussed; we simply reached a different conclusion.
Desde luego que las cuestiones, que ha citado el Sr. Ferber, han sido discutidas, pero hemos llegado a una conclusión diferente.
EnglishOn the internal policies, the medicines' agency and orphan medicines were one of the issues mentioned.
Respecto a las políticas internas, la agencia de medicamentos y los medicamentos "huérfanos" fueron uno de los temas mencionados.
EnglishOn the internal policies, the medicines ' agency and orphan medicines were one of the issues mentioned.
Respecto a las políticas internas, la agencia de medicamentos y los medicamentos " huérfanos " fueron uno de los temas mencionados.
EnglishTherefore, the Council is not in a position to comment on the issues mentioned by the Member who has asked the question.
Por ello, el Consejo no está en condiciones de pronunciarse sobre los temas que menciona el diputado que formula la pregunta.
EnglishI would like to emphasise one of the issues mentioned in the report: the protection of the rights of national minorities.
Quiero hacer hincapié en una de las cuestiones mencionadas en el informe: la protección de los derechos de las minorías nacionales.
EnglishI would like to use my speech to highlight two of the issues mentioned by the shadow rapporteur from my political group, Mrs Macovei.
Quiero aprovechar mi discurso para resaltar dos de los puntos mencionados por la ponente alternativa de mi grupo político, la señora Macovei.
EnglishAs a result, it is rather a shame, Mr President, that there is so little time to respond to the many comments made and real issues mentioned.
Por ello es un poco lamentable, señor Presidente, tener tan poco tiempo para responder a las numerosas observaciones y preguntas concretas.
EnglishLet me briefly turn to two important issues mentioned by the President-in-Office, Mr Spring: enlargement and institutional reform.
Permítame volver brevemente sobre dos temas importantes que ha mencionado el Presidente en ejercicio, Sr. Spring: la ampliación y la reforma institucional.
EnglishIt is imperative that we attempt to deal efficiently and very successfully with the issues mentioned by my colleagues who have spoken before me.
Es imperativo que intentemos abordar de manera eficaz y satisfactoria las cuestiones mencionadas por aquellos de mis colegas que han intervenido antes que yo.
EnglishToday’s message is that the European Parliament has established the objective of considerably increasing its right of participation in the issues mentioned.
El mensaje que transmitimos hoy es que el Parlamento Europeo ha establecido el objetivo de aumentar considerablemente su derecho a participar en las cuestiones mencionadas.
EnglishToday’ s message is that the European Parliament has established the objective of considerably increasing its right of participation in the issues mentioned.
El mensaje que transmitimos hoy es que el Parlamento Europeo ha establecido el objetivo de aumentar considerablemente su derecho a participar en las cuestiones mencionadas.

Other dictionary words

English
  • the issues mentioned

Search for more words in the Indonesian-English dictionary.