"the more" translation into Spanish

EN

"the more" in Spanish

volume_up
the {adv.}
ES
volume_up
the {art.}
ES
ES

EN the more
volume_up
[example]

the more
the more he eats the more weight he puts on
entre más come más se engorda
the more he eats, the less he puts on weight
entre más come menos engorda
the more he asks for, the less they give him
entre más pide, menos le dan
the more
The more complex the molecule, the more intense is the greenhouse effect.
El efecto invernadero es tanto más intenso cuanto más compleja es la molécula.
The more the European Union expands, the more complicated some of its problems become.
Cuanto más se expande la Unión Europea, más se complican algunos de sus problemas.
fruitfulness of its spiritual motherhood: the more often it happens, the
fecundidad de su maternidad espiritual; cuanto más frecuentemente sucede

Similar translations for "the more" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
more adjective
Spanish
more adverb
more pronoun
Spanish
many adjective
many adverb
Spanish
many pronoun

Context sentences for "the more" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWith regard to access to credit, a great deal has been done, but we can do more.
Con respecto al acceso al crédito, se ha hecho mucho, pero se puede hacer más.
EnglishIn a more general context, what we actually need is another agricultural policy.
En términos más generales, lo que realmente necesitamos es otra política agrícola.
EnglishHopefully, more nations and countries may also realise that this is necessary.
Espero que más naciones y países también se den cuenta de que esto es necesario.
EnglishWe may face the same problem with Italy in the immediate or more distant future.
Puede que Italia se enfrente al mismo problema en un futuro inmediato o más lejano.
EnglishThis should not just be more of the same; we would like to see a real U-turn.
Esto no debería ser más de lo mismo; nos gustaría ver un verdadero giro de 180º.
EnglishMany more thought that it would never happen or that it was doomed to failure.
Muchos creían que nunca llegaría a imponerse o que estaba condenada al fracaso.
EnglishThis will give us a stronger, more participatory and more legitimate democracy.
Y con ello, haremos una democracia más fuerte, más participativa y más legitimada.
EnglishIn 2005, more than ten countries activated this emergency response mechanism.
En 2005, más de diez países activaron este mecanismo de respuesta de emergencia.
EnglishAre they more inclined to make sacrifices for the benefit of anonymous recipients?
¿Están más inclinadas a hacer sacrificios en beneficio de beneficiarios anónimos?
EnglishIt is a separate issue that requires more analysis, and that is for a longer term.
Es un tema separado que requiere más análisis, y lo requiere a más largo plazo.
EnglishWe now know that a Convention achieves a great deal more than the normal IGC.
Ahora sabemos que una Convención logra muchos más resultados que una CIG normal.
EnglishI would like to make one more general remark which also applies to Macedonia.
Me gustaría hacer una observación general más que se aplica también a Macedonia.
EnglishI believe that this is a very sensible proposal and wish to make it more specific.
En mi opinión, se trata de una propuesta muy sensata que me gustaría concretar.
EnglishI very much hope that more members of the EPP/ED Group will support this report.
Espero encarecidamente que más miembros del Grupo PPE/DE apoyen este informe.
EnglishWe do not want increased repair charges any more than we want to see jobs lost.
No queremos reparaciones caras, ni queremos que se pierdan puestos de trabajo.
EnglishIt is a consequence of a more profound question which we must discuss with Turkey.
Es consecuencia de una cuestión más profunda que debemos discutir con Turquía.
EnglishAs a democratic institution one has to say that it is nothing more than a sham.
Como institución democrática, hay que decir que no es nada más que una farsa.
EnglishMr Titley, I am sure you are much more eloquent in these matters than I would be.
Señor Titley, estoy seguro de que usted es más ducho en estos asuntos que yo.
EnglishWe need more entrepreneurs in Europe, who, in their turn, will create more jobs.
En Europa necesitamos más empresarios que a su vez empleen más trabajadores.
EnglishBut I also bitterly regret that we do not have more transparency and democracy.
Lamento también extraordinariamente que no tengamos más transparencia y democracia.