"the most fundamental" translation into Spanish

EN

"the most fundamental" in Spanish

See the example sentences for the use of "the most fundamental" in context.

Similar translations for "the most fundamental" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
most adjective
most adverb
most pronoun
many adjective
many adverb
Spanish
many pronoun
fundamental adjective

Context sentences for "the most fundamental" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishEducation is one of the most fundamental issues for the future of the region.
La educación es uno de los aspectos fundamentales para el futuro de la región.
EnglishSolidarity is one of the most fundamental principles of European integration.
La solidaridad es uno de los principios más fundamentales de la integración europea.
EnglishI am satisfied that this agrees with the most fundamental parts of the common position.
Me complace que esto coincida con los elementos más esenciales de la posición común.
EnglishThe right to issue coins is one of the most fundamental sovereign rights of a country.
El derecho a acuñar monedas es uno de los derechos soberanos fundamentales de un país.
EnglishThis is a major infringement of a woman’s most fundamental rights.
Se trata de una grave vulneración de los derechos más fundamentales de la mujer.
EnglishDoes that mean that it has to forget its most fundamental principles?
¿Quiere esto decir que debe pasar por alto sus principios más fundamentales?
EnglishTo attack these communities is to undermine our most fundamental values.
Atacar a estas comunidades es socavar nuestros valores más fundamentales.
EnglishEvery day they have to deal with restrictions on their most fundamental rights and freedoms.
Cada día deben enfrentarse a restricciones de sus derechos y libertades fundamentales.
EnglishIt constitutes the violation of the most fundamental of human rights - the right to life.
Se trata de la violación del más fundamental de los derechos humanos -el derecho a la vida-.
EnglishIt should draw its essence from our most fundamental values: social justice and solidarity.
Debería basarse en nuestros valores más fundamentales: la justicia social y la solidaridad.
EnglishSolidarity is one of the most fundamental principles of European integration.
Al mismo tiempo, ocupan posiciones privilegiadas en lo que a la competitividad económica se refiere.
EnglishTerrorist attacks are an attack on the most fundamental human right - the right to life.
Los ataques terroristas atentan contra el derecho humano más fundamental: el derecho a la vida.
EnglishWhat a contempt for public aspirations and the most fundamental rules of democracy!
¡Qué desprecio ante las aspiraciones de los ciudadanos y las reglas más elementales de la democracia!
EnglishThe most fundamental task of the state is to protect its people.
El principal cometido del Estado consiste en proteger a la población.
EnglishYet this is one of the most fundamental issues we face.
Y sin embargo es uno de los asuntos más fundamentales con que nos enfrentamos.
EnglishPeople are being detained in Guantánamo, where they are deprived of their most fundamental rights.
Se detiene a la gente en Guantánamo, donde se les priva de sus derechos más fundamentales.
EnglishFinally, I should like to respond to the most fundamental question which has been repeatedly raised here.
Y con eso he llegado a la pregunta clave de hoy, que ha sido formulada varias veces.
EnglishWe need to return to the most fundamental understanding that has made the European Union successful.
Necesitamos volver a la idea más fundamental que ha logrado el éxito de la Unión Europea.
EnglishIllegal fishing is one of the most fundamental reasons for the collapse of many fish stocks.
La pesca ilegal es una de las razones fundamentales del colapso de numerosas poblaciones de peces.
EnglishIt has been one of the most fundamental driving forces of that history.
Ha sido uno de los motores más importantes de esa historia.

Other dictionary words

English
  • the most fundamental

More translations in the English-German dictionary.