"the most harmful" translation into Spanish

EN

"the most harmful" in Spanish

See the example sentences for the use of "the most harmful" in context.

Similar translations for "the most harmful" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
most adjective
most adverb
most pronoun
many adjective
many adverb
Spanish
many pronoun
harmful adjective
harm noun
to harm verb

Context sentences for "the most harmful" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis half-heartedness can be avoided by prioritising the most harmful substances.
Esta ambigüedad puede prevenirse confiriendo un trato prioritario a las sustancias más dañinas.
EnglishHere are a few of the most frequently found and most harmful examples of this:
nn. 11-13 y 17). Veamos algunas de las más frecuentes y más nocivas:
EnglishThus action to limit risk must focus, in the main, on the most harmful substances.
Así, la acción dirigida a limitar el riesgo debe centrarse, principalmente, en las sustancias más perjudiciales.
EnglishBottom trawling is one of the most harmful methods.
La pesca de arrastre de fondo es uno de los métodos más dañinos.
EnglishPriority must be given to the emission limits for the most harmful substances, i.e.
Hay que dar prioridad a los límites de emisión para las sustancias más nocivas: NOx, dioxinas y furanos.
EnglishPriority must be given to the emission limits for the most harmful substances, i. e.
Hay que dar prioridad a los límites de emisión para las sustancias más nocivas: NOx, dioxinas y furanos.
EnglishIncreased unemployment is one of the most harmful consequences of the recent economical and financial crisis.
El aumento del desempleo es una de las consecuencias más dañinas de la reciente crisis económica y financiera.
EnglishThe limit value norm for PM2.5 particles, which are the most harmful to human health, is critically important.
La norma de valor límite para partículas PM2,5, las más nocivas para la salud humana, es sumamente importante.
English. - Educational segregation is one of the most harmful forms of discrimination faced by Roma children.
por escrito. - La segregación educativa es una de las formas más perjudiciales de discriminación a la que se enfrentan los niños romaníes.
EnglishThe lower tax on shag constitutes a price incentive which steers smokers towards the very product which is most harmful.
Un impuesto más bajo sobre el tabaco de picadura sirve de acicate para que los consumidores se inclinen hacia el producto más perjudicial.
EnglishDespite the non-binding nature of the report, it is the most harmful document approved during the term of the present Parliament.
A pesar de la naturaleza no vinculante del informe, es el documento más perjudicial aprobado durante el presente período parlamentario.
EnglishAs a society we should be able to protect ourselves both with products containing biocides but also against the most harmful of the biocides themselves.
Nuestra sociedad ha de tener la posibilidad de protegerse con los biocidas, pero también contra los más peligrosos.
EnglishWe need to think about biomass and other bioenergy elements, and try to avoid the most harmful consequences on food production.
Debemos también tener en cuenta la biomasa y los otros elementos en relación con la bioenergía e intentar evitar las consecuencias más nefastas de la producción alimentaria.
EnglishOn the other hand, taxation must be selected in such a way as to deter the consumer from choosing technologies which are the most harmful to the environment.
Por otra parte, la fiscalidad ha de ser decidida de forma que no estimule al consumidor a elegir las tecnologías más perjudiciales para el medio ambiente.
EnglishThat is why the introduction of new standards for the finest and most harmful particles, which have not been regulated until now, is a satisfactory measure.
Por eso la introducción de nuevas normas para las partículas más finas y más nocivas, que no se habían regulado hasta la fecha, es una medida satisfactoria.
EnglishIt is precisely because asbestos is one of the most hazardous materials to work with that the most harmful types of it have been banned in almost every country in the world.
Justamente porque el amianto es uno de los materiales de trabajo más peligrosos, sus variedades nocivas se han prohibidas entre tanto en casi todos los países del mundo.
EnglishOne of the most harmful barriers to the proper functioning of the internal market is restricted mobility of the workforce and inflexibility of the labour market.
Uno de los obstáculos más peligrosos para el funcionamiento adecuado del mercado interior es la restricción de la movilidad de los trabajadores y la inflexibilidad del mercado laboral.
EnglishCoal is now one of the most harmful fossil fuels: it actually kills hundreds of thousands of animals over the course of a year as a result of different emissions.
El carbón es ahora uno de los combustibles fósiles más perjudiciales: realmente mata a cientos de miles de animales en el transcurso de un año como consecuencia de las diferentes emisiones.
EnglishAs many as 90% of those interviewed believe that the most harmful content on the Internet is pornography, whereas 54% of the respondents pointed to violence-related information.
El 90% de los entrevistados considera que el contenido más perjudicial de Internet es la pornografía, mientras que el 54% de los participantes menciona la información relacionada con la violencia.

Other dictionary words

English
  • the most harmful

Moreover, bab.la provides the English-Hindi dictionary for more translations.