"the most isolated" translation into Spanish

EN

"the most isolated" in Spanish

See the example sentences for the use of "the most isolated" in context.

Similar translations for "the most isolated" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
most adjective
most adverb
most pronoun
many adjective
many adverb
Spanish
many pronoun
isolated adjective
to isolate verb

Context sentences for "the most isolated" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn this area it is important not to leave out the most isolated and outermost regions.
En esta materia es importante no dejar al margen a las regiones más aisladas y ultraperiféricas.
EnglishInspection services should also be strengthened, especially in the most isolated rural areas, and 'blind' culls or slaughter should be avoided.
También deben fortalecerse los servicios de inspección, en concreto en las zonas rurales más aisladas, y deben evitarse los sacrificios «a ciegas».
EnglishInspection services should also be strengthened, especially in the most isolated rural areas, and 'blind ' culls or slaughter should be avoided.
También deben fortalecerse los servicios de inspección, en concreto en las zonas rurales más aisladas, y deben evitarse los sacrificios« a ciegas».
EnglishIn order to attain this objective, the most isolated regions of the Community, such as the Baltic Sea region, need to be better integrated into the European energy market.
Para lograr este objetivo es preciso conectar al mercado europeo de la energía las regiones más aisladas de la UE, como la región del Báltico.
EnglishIt often contributes, of course, to maintaining activity in the most isolated areas, and is often the main resource in our outermost regions.
El turismo contribuye a menudo, efectivamente, a mantener la actividad en las zonas más aisladas y frecuentemente constituye el principal recurso de las regiones ultraperiféricas.
EnglishThis example shows that the harmful effects of various endocrine disrupters is a global problem that has affected even the most isolated parts of the world.
Este ejemplo demuestra que los efectos nocivos de los diversos alteradores endocrinos son un problema global que ha afectado incluso a las partes más aisladas del mundo.
EnglishWe must therefore guarantee that the opening up to competition will not have any negative consequences on the access to postal services in the most isolated or most remote regions.
Hay que garantizar, pues, que la apertura a la competencia no tenga consecuencias negativas sobre el acceso a los servicios postales en las regiones más aisladas y distantes.
EnglishI am pleased that significant resources have been allocated for the integration into European electricity networks of the Baltic States, which are the most isolated region in the EU.
Me complace que se hayan asignado recursos significativos para la integración de los Estados del Mar Báltico en las redes eléctricas europeas, que es la región más aislada en la UE.
EnglishFor example, the Highlands and Islands include some of the most isolated islands in Europe with extreme problems of transport because of weather and tidal conditions and the costs involved.
Por ejemplo, los Highlands y las islas incluyen algunas de las islas más aisladas de Europa, con grandes problemas de transporte a causa del tiempo y de las mareas, y de los costes que supone.

Other dictionary words

English
  • the most isolated

Even more translations in the Hungarian-English dictionary by bab.la.