"the most potent" translation into Spanish

EN

"the most potent" in Spanish

See the example sentences for the use of "the most potent" in context.

Similar translations for "the most potent" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
most adjective
most adverb
most pronoun
many adjective
many adverb
Spanish
many pronoun
potent adjective

Context sentences for "the most potent" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe first is that the euro is the EU's most potent response to globalisation.
El primero es que el euro es la respuesta más potente de la Unión Europea a la globalización.
EnglishSurely the vigil of the night is the most potent for the soul (to receive impressions) and the best for framing speech (or the Words of prayer).
[y,] en verdad, las horas de la noche dejan mayor impronta en la mente y hablan con voz más clara,
EnglishFor Europe is and will remain the most potent guarantee we have against xenophobia and demagogy, or even against a relapse into barbarism.
Pues Europa es y sigue siendo la mayor garantía contra la xenofobia y la demagogia o incluso contra un retorno a la barbarie.
EnglishBut one of our most potent weapons against this evil is our unshakeable commitment to the principle of freedom under the law.
Pero una de nuestras armas más potentes contra esta lacra es nuestro compromiso inquebrantable con el principio de la libertad dentro de la legalidad.
EnglishBut because of advanced encapsulation methods, YOR Health is proud to offer you the purest, most potent enzyme blends on the market.
Pero por los métodos avanzados de encapsulado, YOR Health se siente orgulloso de ofrecerle las mezclas de enzimas más puras y potentes en el mercado.
English(FR) Madam President, Mr Van Rompuy, Mr Barroso, following this crisis, what is the European Union's most potent weapon where global competition is concerned?
(FR) Señora Presidenta, señor Van Rompuy, señor Barroso, ¿cuál es la mayor arma de la Unión Europea en materia de competencia mundial tras esta crisis?
EnglishNot only do these gases have high GWPs, the most potent – sulphur hexafluoride or SF6 – has a GWP of almost 24 000 times that of CO2, the most common greenhouse gas.
Estos gases no solo tienen un alto PCA: el más potente –hexafloruro de azufre o SF6– tiene un PCA de casi 24 000 veces el del CO2, el gas de efecto invernadero más común.
EnglishNot only do these gases have high GWPs, the most potent – sulphur hexafluoride or SF6 – has a GWP of almost 24 000 times that of CO2, the most common greenhouse gas.
Estos gases no solo tienen un alto PCA: el más potente – hexafloruro de azufre o SF6– tiene un PCA de casi 24  000 veces el del CO2, el gas de efecto invernadero más común.

Other dictionary words

English
  • the most potent

Have a look at the Esperanto-English dictionary by bab.la.