"the most prominent" translation into Spanish

EN

"the most prominent" in Spanish

See the example sentences for the use of "the most prominent" in context.

Similar translations for "the most prominent" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
most adjective
most adverb
most pronoun
many adjective
many adverb
Spanish
many pronoun
prominent adjective

Context sentences for "the most prominent" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishLech Wałęsa is the most prominent personification of Solidarity and its success.
Lech Wałęsa es la personificación más prominente de «Solidaridad» y su éxito.
EnglishFootball is the game of Europe, it is Europe’s most prominent spectator sport.
El fútbol es el juego de Europa, es el deporte de Europa con mayor número de espectadores.
EnglishIt is very important that the Government follows up the most prominent high-profile cases.
Es muy importante que el gobierno investigue los casos más importantes.
EnglishIt is very important that the Government follows up on the most prominent high-profile cases.
Es muy importante que el gobierno investigue los casos más destacados.
EnglishAnd that is the importance of having a European Union representative playing the most prominent part here.
Lo importante es que un representante de la Unión Europea ocupa un lugar de primera línea.
EnglishSoftening agents in toys are the most prominent, but there are also other substances at issue.
Si una sustancia es peligrosa, hay que retirarla del mercado sin demora y sin esperar alternativas seguras.
EnglishThe most prominent recent victim was Bishop Alberto Ramento, who was extremely critical of the government.
La víctima reciente más importante fue el obispo Alberto Ramento, que era muy crítico con el Gobierno.
EnglishThe refusal to set priorities is most prominent in the area of foreign and security policy.
La negativa a establecer prioridades, se manifiesta más claramente en el ámbito de la política exterior y de seguridad.
EnglishSoftening agents in toys are the most prominent, but there are also other substances at issue.
Los agentes suavizantes de los juguetes son los más destacados, pero también hay otras sustancias que se cuestionan.
EnglishIn addition, the company finishes marketing spots for some of Hollywood’s most prominent studios.
Además, la empresa realiza el acabado de anuncios de marketing para algunos de los estudios más destacados de Hollywood.
EnglishIn these discussions the issue of affordability of key pharmaceuticals often takes the most prominent position.
En estos debates, la cuestión de que los medicamentos clave sean asequibles suele ocupar la posición preponderante.
EnglishThe same criteria are applied when assessing the state aid, with viability being the most prominent of them.
Se aplican los mismos criterios cuando se evalúa la oportunidad de la ayuda estatal, y el criterio más importante es la viabilidad.
EnglishAll there is is a well-organised offensive to discredit the country's ruling coalition and its most prominent figures.
Se trata solamente de un ataque bien organizado para desacreditar a la coalición que gobierna el país y a sus figuras más destacadas.
EnglishIt allows you, from one and the same value, to generate reports as a function of the point of view that is most prominent.
El Piloto le permitirá generar distintos informes a partir de un mismo valor, dependiendo del criterio que se encuentre en primer plano.
EnglishThe most prominent example of this is Abdullah Öcalan, who has for months had virtually no contact with the outside world.
El ejemplo más destacado es el de Abdullah Öcalan, que no ha mantenido prácticamente ningún contacto con el mundo exterior desde hace meses.
EnglishThe most prominent cases, which we in the European Parliament have also been very much involved in, a point I would like to reiterate, were the Kalanke and Marshall cases.
Los casos más conocidos y que nos han ocupado además mucho aquí en el Parlamento Europeo fueron Kalanke y Marschall.
English. - (PL) In July, Mr Muhannad Al Hassani, one of the most prominent Syrian human rights activists, was arrested.
en nombre del Grupo S-D. - (PL) En julio, el señor Al Hassani, uno de los activistas por los derechos humanos más prominentes de Siria, fue detenido.
EnglishWith 2,200 seats, this opera house designed by Charles Garnier is admired as one of the most prominent architectural masterpieces of its time.
Con 2.200 asientos, este teatro de ópera diseñado por Charles Garnier es admirado como una de las obras arquitectónicas más destacadas de su época.
EnglishThe death of Governor Salmaan Taseer has been condemned by an overwhelming majority of the people, and also by the most prominent religious scholars.
La muerte del Gobernador Salmaan Taseer ha sido condenada por una abrumadora mayoría de la población y también por los eruditos religiosos más destacados.
EnglishMr President, although the Vienna summit produced meagre results, the question of the Nordic dimension is one of the most prominent.
Señor Presidente, a pesar de los modestos resultados que se han alcanzado en la cumbre de Viena, éstos permiten poner de manifiesto de manera especial la dimensión septentrional.

Other dictionary words

English
  • the most prominent

Even more translations in the English-Hungarian dictionary by bab.la.