"the most radical" translation into Spanish

EN

"the most radical" in Spanish

See the example sentences for the use of "the most radical" in context.

Similar translations for "the most radical" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
most adjective
most adverb
most pronoun
many adjective
many adverb
Spanish
many pronoun
radical noun
radical adjective

Context sentences for "the most radical" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI repeat that the most radical reforms require a reform of the Treaties.
Porque, insisto, las reformas más radicales exigen una reforma de los Tratados.
EnglishThe same causes are also the exploitation of their misery by the most radical factions.
Las mismas causas son también la explotación de su miseria por las facciones más radicales.
EnglishNot even the most radical pro-choice supporters are actively advocating abortion.
Ni siquiera los partidarios más radicales a favor de la elección hacen campaña activa a favor del aborto.
EnglishEven the most radical of Islamic leaders anathematised and repudiated this sort of terrorism.
Incluso los líderes islámicos más radicales han repudiado y rechazado este tipo de terrorismo.
EnglishOption two: I now come to the second option and the most radical short cut to the positive DAS.
Segunda opción: paso ahora a la segunda opción, la que supone un recorte más radical de la DAS positiva.
EnglishThe Bologna Process is truly the most radical reform of higher education in recent years.
El proceso de Bolonia es, con toda seguridad, la reforma más radical de la educación superior llevada a cabo en los últimos años.
EnglishMadam President, may I ask why the most radical amendment, No 23, is not being put to the vote first?
Señora Presidenta,¿podemos preguntar por qué la enmienda más radical, es decir, la 23, no se ha votado en primer lugar?
EnglishMadam President, may I ask why the most radical amendment, No 23, is not being put to the vote first?
Señora Presidenta, ¿podemos preguntar por qué la enmienda más radical, es decir, la 23, no se ha votado en primer lugar?
EnglishThis manner of doing things hands the initiative to the most radical people and takes it away from the moderates.
Esta manera de hacer las cosas deja la iniciativa en manos de los más radicales y se la arrebata a los moderados.
EnglishThe passionate pursuit of Francis and Clare is expressed in the expropriation to live “sine proprio” and this in the most radical way.
La búsqueda apasionada de Francisco y Clara se expresa en la expropiación, en el vivir “sin nada propio”; y esta es la manera más radical.
EnglishMr President, I am more than aware that this report will not rate amongst the greatest, most radical contributions to the European debate.
Señor Presidente, sé más que perfectamente que este informe no figurará entre las contribuciones mayores y más radicales al debate europeo.
EnglishThese directives are part of the most radical shake-up of the Community's food safety hygiene rules for at least 25 years.
Estas directivas forman parte de la reorganización más radical de las normativas comunitarias en materia de higiene y de seguridad alimentaria de los últimos 25 años.
EnglishMr President, I was a little bit surprised to hear the rapporteur introduce the report by saying that the most radical ideas were not included, quite the opposite.
Señor Presidente, me ha sorprendido un poco oír a la ponente presentar el informe diciendo que no se han incluido las ideas más radicales: es lo opuesto enteramente.
EnglishThe third instrument is the European Union's option of adopting restrictive measures, the most radical of which would obviously be the suspension of cooperation.
El tercer instrumento es la posibilidad de que la Unión Europea adopte medidas restrictivas, de las cuales la más radical sería, evidentemente, la suspensión de la cooperación.
English. - (PL) Madam President, Saudi Arabia is a country in which the law is put into effect according to Wahabi principles, this being the most radical Sunni trend in Islam.
autora. - (PL) Señora Presidenta, Arabia Saudí es un país en el que la legislación se aplica de acuerdo con los principios wahabíes, la tendencia suní más radical del Islam.
EnglishThe most radical demand is that the Commission is being required to end payments of export aid with regard to animals being transported for slaughter, as from the start of next year.
La reivindicación más radical es exigirle a la Comisión que suprima, a partir de principios del próximo año, el pago de subvenciones a la exportación de animales que van camino del matadero.
EnglishIt seems to me that the most radical proposal is that of promoting female employment by drastically cutting back on part-time work and changing everyone's working hours, women and men alike.
Creo que la propuesta más radical es la promoción del empleo de la mujer por medio de la erradicación drástica del tiempo parcial y la ordenación global del trabajo para todos, mujeres y hombres.

Other dictionary words

English
  • the most radical

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Italian-English dictionary.