"the most remarkable" translation into Spanish

EN

"the most remarkable" in Spanish

See the example sentences for the use of "the most remarkable" in context.

Similar translations for "the most remarkable" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
most adjective
most adverb
most pronoun
many adjective
many adverb
Spanish
many pronoun
remarkable adjective
remark noun

Context sentences for "the most remarkable" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOf all its achievements, this remains the most remarkable, even if it does have its faults.
De todas sus realizaciones, ésta sigue siendo la más notable, aunque siga siendo imperfecta.
EnglishIn conclusion, this enlargement is one of the most remarkable achievements of the Union to date.
En conclusión, esta ampliación es uno de los logros más notables de la Unión hasta la fecha.
EnglishThe most remarkable thing about these elections was the enormous enthusiasm amongst the people.
Lo más curioso realmente de estas elecciones era que el entusiasmo de la población fuera tan grande.
EnglishThe most remarkable proposal by the Commission is the plan for freight freeways.
Lo que más llama la atención en la propuesta de la Comisión es el proyecto de corredores libres de ferrocarril para carga.
EnglishThe following initiatives are the most remarkable ones:
Entre otras iniciativas, destacan las siguientes:
EnglishMost remarkable during this period has been the outpouring of solidarity among citizens, local NGOs and the Myanmar Red Cross.
En este período aún ha sido más significante la lluvia de solidaridad entre los ciudadanos, ONG locales y la Cruz Roja de Birmania.
EnglishAs a visual artist whose career spans several fields, Eiko Ishioka has created some of the most remarkable works of our time.
Como artista visual cuya carrera abarca varios campos, Eiko Ishioka ha creado algunos de los trabajos más notables de nuestro tiempo.
EnglishYet the continent has also been fertile soil for some of the world's most remarkable innovations, artistic creations and scientific progress.
No obstante, el continente también ha sido tierra fértil para algunos de los descubrimientos, creaciones artísticas y avances científicos más extraordinarios.
English(FI) Mr President, the free trade agreement to be signed with India is the most remarkable of the EU's free trade agreements negotiated so far.
(FI) Señor Presidente, el acuerdo de libre comercio que se va a firmar con la India es el más destacado de los acuerdos que la UE ha negociado hasta la fecha.
EnglishNorth Korea has caught the eye of journalists and scientists who collect knowledge about this state as being the world’s most remarkable country.
   . – Corea del Norte ha llamado la atención de periodistas y científicos que recopilan información sobre este Estado como el país más sorprendente del mundo.
English   Mr President-in-Office, the most remarkable part of your reply is that you cannot comment on the individual companies I have enquired about.
   Señor Presidente en ejercicio del Consejo, la parte más destacable de su respuesta es que no puede hacer comentarios acerca de las compañías individuales sobre las que he preguntado.
EnglishLet us do this so we will not be accused of wasting the most remarkable example of successful cooperation on a continent ravaged by wars for too long.
Hagamos esto posible a fin de que no nos acusen de tirar por la borda el ejemplo más notorio de una cooperación de éxito en un continente que se ha visto asolado por guerras durante mucho tiempo.
EnglishHowever, as a concession to the wishes of the major fur-exporting countries, particularly Canada, its entry into force was postponed till 1 January 1996 - a most remarkable occurrence.
Pero, para satisfacer los deseos de países que son grandes exportadores de pieles, sobre todo Canadá, se pospuso la aplicación al 1 de enero de 1996, lo cual es muy extraño.
EnglishI would simply like to say that I welcome the adoption of the Wortmann-Kool report, which is probably one of the most remarkable legislative acts of the European Union in recent years.
Quisiera terminar formulando un deseo: que se revise con la misma ambición la legislación que hemos adoptado para prevenir los vertidos de residuos de hidrocarburos en el mar.

Other dictionary words

English
  • the most remarkable

Have a look at the English-Norwegian dictionary by bab.la.