"the most responsible" translation into Spanish

EN

"the most responsible" in Spanish

See the example sentences for the use of "the most responsible" in context.

Similar translations for "the most responsible" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
most adjective
most adverb
most pronoun
many adjective
many adverb
Spanish
many pronoun
responsible noun
responsible adjective

Context sentences for "the most responsible" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIf it were possible to do that, that might be the most responsible decision we could take at this stage.
Si ello fuera posible, sería la decisión más responsable que podemos tomar en este momento.
EnglishIt is all the more discriminatory because these two areas of production are those most responsible for desertification.
Y aún más porque son las dos producciones que más aumentan la desertización.
EnglishBut the issue was raised and decided and now we have to deal with it in the most responsible way.
Pero la cuestión se planteó y se decidió, y ahora tenemos que abordarla de la manera más responsable posible.
English. - Mr President, I want to thank the House for a most responsible debate.
Miembro de la Comisión. - Señor Presidente, desearía expresar mi agradecimiento al Parlamento por un debate de lo más responsable.
EnglishBut those held most responsible – Ratko Mladic and Radovan Karadzic – are still at large as fugitives from justice.
Pero quienes se consideran los máximos responsables, Ratko Mladic y Radovan Karadzic, siguen huyendo de la justicia.
EnglishThis is why I am happy to see that most responsible Europeans do not now have federalism as an explicit target.
Por ello, me alegro de ver que, en la actualidad, la mayoría de los responsables europeos no se dan explícitamente un objetivo federal.
EnglishSince we cannot just wish it out of existence, we need to deal with nuclear waste in the most responsible way possible.
Puesto que no basta con desear que desaparezcan, tenemos que abordar el problema de los residuos nucleares del modo más responsable posible.
EnglishBut those held most responsible – Ratko Mladic and Radovan Karadzic – are still at large as fugitives from justice.
La Presidencia de la Unión Europea está dispuesta a entablar negociaciones tan pronto como el Consejo esté convencido de que se cumple dicha obligación.
EnglishFinally, I will be meeting shortly with executives from the major oil companies, as I consider it very important that oil companies behave in the most responsible manner given this situation.
Es un hecho que las reducciones fiscales sin coordinación pueden tener un efecto distorsionador sobre la competencia en el mercado interior.
EnglishRegrettably, the ad-hoc tribunals in Arusha and The Hague on Rwanda and Yugoslavia have not managed to catch the perpetrators most responsible for the atrocities.
Los tribunales ad hoc en Arusha y La Haya, sobre Ruanda y Yugoslavia, desgraciadamente no han logrado echar el guante a los instigadores más responsables de las muertes en masa.
English. - President, I have voted on the JORDAN CIZELJ report in a way in which I believe was the most responsible regarding Europe's future energy concerns.
por escrito. - Señora Presidenta, he votado el informe JORDAN CIZELJ de una manera en la que creo que era la más responsable respecto a las preocupaciones sobre el futuro de la energía en Europa.
EnglishAutomatically increasing EU subsidies is not, perhaps, the most responsible approach when we have the practical problem of making a meaningful and efficient use of them.
El incremento automático de las ayudas de la UE no es, posiblemente, el enfoque más responsable cuando tenemos el problema práctico de cómo hacer un uso razonable y eficiente de dichas ayudas.
EnglishSo I think that, even if colleagues in this Parliament may differ on the margin about the most responsible way forward, I think it is very significant that we are all behind this resolution.
Por tanto, considero que, aunque algunos de mis colegas de este Parlamento difieran en cuanto al modo más responsable de avanzar, creo que es muy significativo que todos apoyemos esta resolución.

Other dictionary words

English
  • the most responsible

Translations into more languages in the bab.la English-Korean dictionary.