"the most severe" translation into Spanish

EN

"the most severe" in Spanish

See the example sentences for the use of "the most severe" in context.

Similar translations for "the most severe" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
most adjective
most adverb
most pronoun
many adjective
many adverb
Spanish
many pronoun
severe adjective

Context sentences for "the most severe" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHis detention is part of the most severe police crackdown in China in decades.
Su detención es parte de la campaña policial más severa que se ha hecho en China en décadas.
EnglishBut for those with the most severe disabilities unemployment was all of 70 percent.
Para los minusválidos más graves el desempleo era del 70 por ciento.
EnglishThis brutal assault, which was not motivated by robbery, deserves the most severe condemnation.
Este brutal ataque, cuyo motivo no fue el robo, merece la condena más severa.
English(RO) During the last two years, we have faced the most severe global economic crisis.
(RO) Durante los últimos dos años, nos hemos enfrentado a la crisis económica global más grave.
EnglishIn the Middle Ages, being sentenced to be quartered was one of the most severe punishments there was.
La condena a la descuartización era una de las penas más graves en la Edad Media.
EnglishWar remains the most severe human rights violation, yet it is not mentioned in the report.
La guerra sigue siendo la violación más grave de los derechos humanos, aunque no se menciona en el informe.
EnglishAfrica alone—that hunger is most severe(15).
cuarenta y dos países menos avanzados (PMA), de los cuales veintiocho están
EnglishI believe that withdrawal from one of the most severe crises of our times cannot be an option.
Estoy convencida de que la retirada no puede ser una opción en una de las crisis más graves de nuestro tiempo.
EnglishThe situation is at its most severe in the and regions.
La situación es particularmente grave en las regiones de y .
EnglishWe are currently facing our most severe crisis, and you are exhibiting irresponsible behaviour.
Actualmente nos enfrentamos a una crisis muy grave, y ustedes están exhibiendo un comportamiento irresponsable.
Englishthe universities where the problem of excessive student numbers is most severe
EnglishOne of the most severe injuries occurs when the tooth is knocked totally out of the mouth (avulsed).
Una de las lesiones más graves ocurre cuando el diente es expulsado totalmente de la cavidad bucal (avulsionado).
Englishit was one of the most severe winters I can ever remember
fue uno de los inviernos más severos que recuerde
EnglishFor that reason it is extremely important that the most severe restrictions are put into place in Great Britain.
Por esta razón es de extrema importancia que se apliquen en Gran Bretaña las más severas restricciones.
EnglishWith this amount of money we could have combated the most severe poverty in the world and saved the climate.
Con esta cantidad de dinero podríamos haber combatido la pobreza más grave del mundo y haber salvado el clima.
EnglishWe ought to pay most attention to one of society's most severe problems, growing youth unemployment.
Debemos prestar mayor atención a uno de los problemas más graves de la sociedad, el crecimiento del desempleo juvenil.
EnglishThe impacts are probably most severe in Africa.
El impacto es probablemente más grave en África.
EnglishAcute pyelonephritis refers to infection of the kidneys and is the most severe form of urinary tract infection (UTI).
La pielonefritis aguda hace referencia a la infección de los riñones y es la forma más grave de infección urinaria (IU).
EnglishOne of the most severe injuries is when a permanent tooth is knocked completely out (avulsed) of the mouth.
Una de las lesiones más graves se produce cuando un diente permanente se desprende completamente (se avulsiona) de la cavidad bucal.
EnglishIt is also its most severe test.
Representa además su reválida más importante.

Other dictionary words

English
  • the most severe

Have a look at the English-German dictionary by bab.la.