"the most thorough" translation into Spanish

EN

"the most thorough" in Spanish

See the example sentences for the use of "the most thorough" in context.

Similar translations for "the most thorough" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
most adjective
most adverb
most pronoun
many adjective
many adverb
Spanish
many pronoun
thorough adjective
thorough adverb
Spanish

Context sentences for "the most thorough" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis legislation is amongst the most thorough and comprehensive of its kind in the world.
Esta legislación figura entre las más minuciosas y exhaustivas del mundo en su especie.
EnglishIt has done a most thorough job, so no one can accuse it of proceeding hastily and without due care.
Lo ha hecho bien y a fondo, por lo que no se puede acusar a nadie en la Comisión de precipitación o imprudencia.
EnglishMr President, first of all, I should like to thank the rapporteur, Mr Morillon, most sincerely for his most thorough report.
Señor Presidente, antes que nada quisiera manifestar mi gratitud hacia el ponente, el Sr. Morillon, por su detallado informe.
EnglishBefore a decision is taken to eliminate aid, the most thorough possible analysis should be made of the situation of Community shipyards.
Antes de que se adopte la decisión de abandonar las ayudas se debe hacer un análisis lo más profundo posible de la situación de los astilleros en la Comunidad.
EnglishWe have in front of us what I believe is the most thorough, most critical and most forward-looking European Parliament discharge report ever.
Ante nosotros tenemos lo que considero el informe más completo, crítico y progresista sobre la aprobación de la gestión del presupuesto del Parlamento Europeo.
EnglishMadam President, Mr Pimenta can anticipate the reaction of the Commission since he well knows that, partly due to his effective efforts, these issues have received the most thorough attention.
Señora Presidenta, el Sr. Pimenta puede prever la reacción de la Comisión pues sabe bien que, debido en parte a la eficacia de sus esfuerzos, estos asuntos han recibido la atención más completa.

Other dictionary words

English
  • the most thorough

Search for more words in the Dutch-English dictionary.