"the most widespread" translation into Spanish

EN

"the most widespread" in Spanish

See the example sentences for the use of "the most widespread" in context.

Similar translations for "the most widespread" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
most adjective
most adverb
most pronoun
many adjective
many adverb
Spanish
many pronoun
widespread adjective

Context sentences for "the most widespread" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt represents the most widespread violation of human rights worldwide.
Se trata de la violación de los derechos humanos, extendida ya a escala mundial.
EnglishThe most widespread and most respected standards are the ISO 9000 series standards.
Las normas más extendidos y respetadas son las de la serie ISO 9000.
EnglishIt is also the world's most widespread source of fossil energy.
Además, es la fuente de energía fósil más extendida en el mundo.
EnglishIt is time for us to set political priorities and concentrate on the most widespread diseases.
Ahora nos toca a nosotros fijar las prioridades políticas y centrarnos en las enfermedades de mayor difusión.
EnglishUnfortunately, dumping and incineration are still the most widespread ways of dealing with waste.
Por desgracia, el vertido y la incineración siguen siendo los métodos más extendidos de tratar los residuos.
EnglishViolence against women represents the most serious and most widespread violation of human rights in Europe.
La violencia contra las mujeres representa la más grave y extendida violación de los derechos humanos en Europa.
EnglishAs you know, Spain is the country where there has been the greatest and most widespread liberalisation of the electricity market.
Como usted sabe, en España es donde ha habido una mayor y más amplia apertura en el mercado eléctrico.
EnglishThe common cold is the most widespread acute respiratory tract illness affecting all age groups.
El resfriado común es la enfermedad aguda de las vías respiratorias más difundida que afecta a todos los grupos etarios en todo el mundo.
EnglishViolence against women is certainly today the most widespread instance of the violation of human rights worldwide.
La violencia contra las mujeres es sin dura hoy el caso más difundido de violación de los derechos humanos en todo el mundo.
EnglishThis programme focuses especially on some of the most widespread problems, such as particulate matter and ground-level ozone.
Este programa se centra, en particular, en algunos de los problemas más extendidos, como las partículas y el ozono troposférico.
EnglishThe common cold is one of the most widespread illnesses and is a leading cause of visits to the doctor and absenteeism from school and work.
El resfriado común es una de las enfermedades más difundidas, y es una causa principal de consultas médicas y absentismo escolar y laboral.
EnglishSince water is the most widespread of all substances, it is important that it should be completely clear for the protection of the consumer.
Habida cuenta de que el agua es el elemento más difundido, es importante que la cuestión quede muy clara a efectos de la protección del consumidor.
EnglishThis type of tax fraud is to blame for much of the loss of tax revenue in the Member States, and it has been one of the most widespread methods.
Este tipo de fraude fiscal es responsable de gran parte de la pérdida de ingresos fiscales en los Estados miembros, y ha sido uno de los métodos más extendidos.
EnglishIt is one of the most widespread illnesses and is a leading cause of visits to the doctor and absenteeism from school and work.
El resfriado común es una de las enfermedades más diseminadas y es una causa principal de consulta al médico y absentismo escolar y laboral.
EnglishAlongside HIV and malaria, tuberculosis is one of the most widespread epidemics in the world.
Junto con el VIH y el paludismo, la tuberculosis es una de las epidemias más extendidas del mundo, con aproximadamente una tercer parte de la población mundial infectada.
EnglishWhether practised at professional or amateur level, on a regular or occasional basis, sport has become one of the most widespread human activities.
El deporte, independientemente de que se practique como profesional o aficionado, de forma regular u ocasional, se ha convertido en una de las actividades humanas más extendidas.
EnglishOf all leisure activities, sport is the most widespread, with one out of every three Europeans participating in some form of it, some of them, indeed, continuing to do so well into old age.
El deporte es la actividad de ocio más extendida, y lo practica, de una u otra forma, uno de cada tres europeos, en algunos casos hasta edades muy respetables.
EnglishIt is truly the most widespread crime in the world, against which the European Commission and the institutions of the European Union have an institutional and moral duty to take a firm stand.
En realidad es el delito más generalizado del mundo, contra el que la Comisión Europea y las instituciones de la Unión Europea tienen la obligación institucional y moral de luchar con firmeza.

Other dictionary words

English
  • the most widespread

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Korean dictionary.