"the most worrying" translation into Spanish

EN

"the most worrying" in Spanish

See the example sentences for the use of "the most worrying" in context.

Similar translations for "the most worrying" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
most adjective
most adverb
most pronoun
many adjective
many adverb
Spanish
many pronoun
worrying adjective
worrying verb
to worry verb

Context sentences for "the most worrying" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis development is not conducive to our freedoms, and it is most worrying.
Esta evolución no va en el sentido de las libertades y es preocupante.
EnglishThis is one of the most worrying signals for the Indonesian Government.
Ese es uno de los signos de mayor preocupación para el Gobierno indonesio.
EnglishWhat is most worrying and most alarming is the scope of the undertaking.
Lo que más nos preocupa y lo que más nos desconcierta son las dimensiones del proyecto.
EnglishThe poverty levels in Africa are the highest and the most worrying.
Los niveles de pobreza en África son los más elevados y los más inquietantes.
EnglishFor Europeans, growth and employment are the most worrying issues.
Los retos que más preocupan a los europeos son el crecimiento y el empleo.
EnglishThis is also one of the most worrying factors about this illness.
Se trata además de uno de los factores más preocupantes de esta enfermedad.
EnglishThe most worrying thing is that half of new cases involve persons under the age of 25.
Lo más preocupante es que la mitad de los nuevos casos afectan a personas de menos de 25 años.
EnglishLastly, Mr President, I must refer to a most worrying point, namely the budget.
Por último, señor Presidente, he de referirme a un punto sumamente preocupante, a saber, el presupuesto.
EnglishWhat is the most worrying concession made by the European Union?
Pero ¿cuál es la concesión más preocupante que hace la Unión Europea?
EnglishWhat is the most worrying concession made by the European Union?
Pero¿cuál es la concesión más preocupante que hace la Unión Europea?
EnglishIt is most worrying, especially as a similar agreement with Mexico appears to be taking shape.
Esto resulta muy preocupante, sobre todo cuando un acuerdo similar parece esbozarse con México.
EnglishFrom talking to women with breast cancer, it is the waiting which is the most worrying.
De conversaciones mantenidas con mujeres con cáncer de mama se desprende que la espera es lo más preocupante.
EnglishThe most worrying dimension of the problem is the threat to the health and the very life of consumers.
La dimensión más preocupante del problema es la amenaza para la salud y la vida de los consumidores.
EnglishThe most worrying thing, however, is that the solution is on the table, it exists and is called the Baker Plan II.
Pero lo más preocupante es que la solución está sobre la mesa, existe y se llama Plan Baker II.
EnglishThe issue of climate change, for example, is split between a number of portfolios; that is most worrying.
La cuestión del cambio climático, por ejemplo, se ha dividido en varias carteras; eso es de lo más preocupante.
EnglishQuite, Mrs Palacio Vallelersundi, this is not the first time and it is indeed most worrying.
Completamente de acuerdo, Sra. Palacio Vallelersundi, no es la primera vez que esto ocurre y, en efecto, es muy preocupante.
Englishthis is the most worrying aspect of the situation
este es el aspecto más preocupante de la situación
EnglishThese developments are most worrying.
Estos fenómenos son extremadamente inquietantes.
EnglishThe most worrying thing, however, is that the solution is on the table, it exists and is called the Baker Plan II.
Por ello, animo al Presidente Rodríguez Zapatero a que lleve a España a asumir el papel que desempeñó Portugal con relación a Timor.
EnglishMost worrying is the situation concerning the Rural Development Fund, where just two of the 96 Programmes have been approved.
Lo más preocupante es la situación del Fondo de Desarrollo Rural, en el que sólo se han aprobado dos de los 96 programas.

Other dictionary words

English
  • the most worrying

Search for more words in the English-Norwegian dictionary.