"the mover" translation into Spanish

EN

"the mover" in Spanish

See the example sentences for the use of "the mover" in context.

Context sentences for "the mover" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAlternative dispute resolution is going to be our key mover in this regard.
La resolución alternativa de disputas va a ser nuestra principal baza en este sentido.
EnglishWe are not his movers; he is the mover.
Hay personas que hablan de mover a Dios, pero nosotros no somos los que le movemos.
EnglishThere will be no first-mover advantage in financial regulation.
No habrá una ventaja para el primero en actuar en la reglamentación financiera.
English   I would like to appear before you now to support the position of the mover, Mr Karas.
   Ahora quisiera comparecer ante ustedes para apoyar la posición del ponente, el señor Karas.
EnglishIt is a question, then, of Amendments Nos 36 and 37, of which I am not the joint mover of the motion.
Se trata de las enmiendas núm. 36 y 37, en cuya presentación no he participado.
EnglishThe mover of the motion had the foresight to withdraw the motion before the vote.
Señoría, el solicitante ha retirado la solicitud con una obediencia preventiva ya antes de la votación.
EnglishThe EU has a considerable first-mover advantage as a result.
La UE tiene, en consecuencia, una ventaja considerable como pionera.
EnglishAnd as the mover of the request he has the right to justify it.
En su calidad de representante de dicho Grupo, también tiene derecho a justificar la solicitud.
EnglishBut the mover of the resolution did not explain when and by what means that might have been achieved.
Pero el promotor de la resolución no explicó cuándo y por qué medios eso se podía haber logrado.
EnglishOn Amendments Nos 36 and 37, which have been distributed, I am shown as the joint mover of the motion.
En las enmiendas núm. 36 y 37 que se han distribuido, figuro como corresponsable de su presentación.
EnglishI hope that the mover can accept this.
Espero que el ponente pueda aceptarlo.
Englishyou're a real mover!
EnglishEurope's huge industrial assets need to be re-directed to seizing the first-mover advantage in tomorrow's markets.
Es necesario reorientar los amplios recursos industriales con los que cuenta Europa a fin de aprovechar la primera ventaja propulsora en los mercados del futuro.
Englishwhat a mover!
EnglishCompetition, which is a prime mover in the arena of real development, will begin when transport companies can offer cross-border services.
La competencia, que es el motor real del desarrollo, surgirá cuando las empresas de transporte puedan ofrecer sus servicios por encima de las fronteras.
EnglishMr President, as long as the mover agrees, I would like to make a suggestion to you, namely that the word 'welcomes'should be replaced by the word 'notes '.
Señor Presidente, si el ponente está de acuerdo, quisiera proponer una cosa, a saber, que el texto« da la bienvenida» se sustituya por« toma nota».
EnglishAt the same time, we will also create new markets and new jobs and will have the 'first mover' advantage in many of those sectors.
Al mismo tiempo, vamos a crear además nuevos mercados y nuevos puestos de trabajo y contaremos con la ventaja de ser los primeros en "mover ficha" en muchos de esos sectores.
EnglishI had not quite realised that Mr Pasty was speaking as the mover of the request but took him to be the speaker 'in favour' .
En efecto, yo no había tenido en cuenta que el Sr. Pasty intervendría en nombre del Grupo que ha presentado la solicitud y he interpretado que lo haría como orador a favor de la misma.
EnglishI had not quite realised that Mr Pasty was speaking as the mover of the request but took him to be the speaker 'in favour '.
En efecto, yo no había tenido en cuenta que el Sr. Pasty intervendría en nombre del Grupo que ha presentado la solicitud y he interpretado que lo haría como orador a favor de la misma.
EnglishMr President, as long as the mover agrees, I would like to make a suggestion to you, namely that the word 'welcomes' should be replaced by the word 'notes'.
- (DE) Señor Presidente, si el ponente está de acuerdo, quisiera proponer una cosa, a saber, que el texto «da la bienvenida» se sustituya por «toma nota».

Other dictionary words

English
  • the mover

In the English-French dictionary you will find more translations.