"the multinational force" translation into Spanish

EN

"the multinational force" in Spanish

See the example sentences for the use of "the multinational force" in context.

Similar translations for "the multinational force" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
multinational noun
multinational adjective
force noun
to force verb

Context sentences for "the multinational force" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI think that the intervention of the multinational force was crucial here.
Creo que desde este punto de vista la intervención de la fuerza multinacional fue fundamental.
EnglishMadam President, anything but a multinational force to protect humanitarian aid!
Señora Presidenta, todo puede ser menos una fuerza de protección multinacional para la ayuda humanitaria.
EnglishNow, apparently, the question is no longer whether we shall have a multinational force, but when.
Ahora, aparentemente, ya no se trata de saber si se requiere una fuerza multinacional, sino cuando.
EnglishThis concerns the mandate of this multinational force.
Por el momento, también hay otro mensaje importante.
EnglishConcerning the multinational force, it seems that Canada is perfectly willing to lead such a force but someone is blocking it.
Respecto de la fuerza multinacional, parece que el Canadá está totalmente dispuesto a encabezar dicha fuerza, pero alguien la está bloqueando.
EnglishEurope must set an example of firmness in condemning terrorist attacks against civilians, the police, soldiers of the multinational force and civilian hostages.
El Parlamento debe hacer uso de todo su peso e influencia políticos para garantizar la liberación inmediata de esos rehenes.
EnglishIt is still unclear what the role of a multinational force could be in this respect since the military situation has become much more complicated.
Aún no está claro cuál podría ser el papel de una fuerza multinacional a ese respecto, ya que la situación militar se ha complicado mucho.
EnglishSecondly, ladies and gentlemen, the Commission has no doubt about the need for a multinational force, without which no aid can be provided.
En segundo lugar, señorías, la Comisión está claramente convencida de la necesidad de una fuerza multinacional, sin la cual no hay ayuda posible.
EnglishSince December, NATO has been examining the alternative solutions for sending a multinational force after SFOR, whose tenure lapses in June.
Desde diciembre la OTAN está estudiando las opciones para el envío de un contingente multinacional que sucederá a la SFOR, cuyo plazo expira en junio.
EnglishCan you say who is blocking the multinational force which would be prepared to move into the region as a matter of urgency, as you suggested?
¿Puede usted decir quién está bloqueando la fuerza multinacional que estaría dispuesta a trasladarse a esa región urgentemente, como ha indicado usted?
EnglishUN member states must declare their readiness now to deploy, equip and support a multinational force under the leadership of the Canadians.
Los Estados miembros de las Naciones Unidas deben declarar su voluntad actual de desplegar, equipar y financiar una fuerza internacional dirigida por los canadienses.
EnglishMr President, hitherto we have been deploring the inability of the international organizations to get a neutral multinational force into the field.
Señor Presidente, hasta ahora hemos lamentado la incapacidad de las organizaciones internacionales de enviar una fuerza neutral multinacional al lugar de los hechos.
EnglishEurope must set an example of firmness in condemning terrorist attacks against civilians, the police, soldiers of the multinational force and civilian hostages.
Europa debe dar ejemplo de firmeza a la hora de condenar los ataques terroristas contra la población civil, la policía, los soldados de las fuerzas multinacionales y los rehenes civiles.
EnglishI too could point out that a country unable to secure respect for the constitutional state within its own frontiers is perhaps ill-suited to lead this multinational force.
Yo también podría decir que un país que no es capaz de hacer respetar el Estado de derecho en su interior a lo mejor está poco capacitado para ponerse al frente de esta fuerza multinacional.
EnglishThe temporary multinational force for humanitarian purposes sanctioned by the UN resolution with Canada as the lead country is currently setting up its headquarters in Kampala, Uganda.
La fuerza multinacional temporal para fines humanitarios sancionada por la resolución de las Naciones Unidas y encabezada por el Canadá está estableciendo su cuartel general en Kampala (Uganda).

Other dictionary words

English
  • the multinational force

Search for more words in the German-English dictionary.