"the municipality" translation into Spanish

EN

"the municipality" in Spanish

See the example sentences for the use of "the municipality" in context.

Similar translations for "the municipality" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
municipality noun

Context sentences for "the municipality" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis municipality has been totally decimated and has virtually been wiped off the map.
Este municipio ha sido totalmente diezmado y ha desaparecido prácticamente del mapa.
EnglishThe conduct of this municipality is certainly a breach of the future provisions.
Los procedimientos de este ayuntamiento están en abierta contradicción con las futuras normas.
English(NL) Madam President, I am a municipal councillor in a Belgian municipality with 13 000 inhabitants.
(NL) Señora Presidenta, soy un concejal de ayuntamiento de un municipio belga de 13 000 habitantes.
EnglishAre politicians in Europe, from local municipality level up to European level, also being targeted?
¿Se quiere llegar también a los políticos en Europa, desde el nivel municipal local hasta el europeo?
EnglishMr President, Commissioner, foot-and-mouth disease was found on a farm in my municipality last week.
Señor Presidente, señor Comisario, la fiebre aftosa apareció la semana pasada en una granja de mi ayuntamiento.
EnglishBerazategui is a city in the south of Greater Buenos Aires and the hub of the municipality of the same name.
Berazategui es una ciudad del sur del Gran Buenos Aires y cabecera del municipio que lleva el mismo nombre.
EnglishThe success of this implementation means the municipality will be viewed as a model to be replicated in other cities.
Tras este éxito de implementación, el municipio será tomado como modelo para replicarlo en otras ciudades.
EnglishAfter the presentation there was a walking tour through “Black Córdoba”, guided by specialist from the Municipality.
Luego de la presentación se hizo un recorrido por la "Córdoba Negra", a cargo de las guías Municipales de Turismo.
EnglishA municipality should be entitled to take environmental criteria into consideration in the award of a public contract.
Un municipio ha de tener derecho a incluir criterios medioambientales a la hora de adjudicar un contrato público.
EnglishThe municipality seems powerless.
El Municipio parece impotente ante tan ingente trabajo.
EnglishAs a Swede, I would like to take the opportunity to highlight the municipality of Södertälje, south of Stockholm.
Como sueca que soy, me gustaría aprovechar la oportunidad para destacar el municipio de Södertälje, al sur de Estocolmo.
EnglishLadies and gentlemen, 50 officials correspond to the staff of a small European municipality of 10 000 or 15 000 inhabitants.
Señorías, 50 funcionarios equivale al personal de un pequeño municipio europeo de 10 000 o 15 000 habitantes.
EnglishLadies and gentlemen, 50 officials correspond to the staff of a small European municipality of 10 000 or 15 000 inhabitants.
Señorías, 50 funcionarios equivale al personal de un pequeño municipio europeo de 10  000 o 15  000 habitantes.
EnglishIn the municipality I live in, no taxpayer would accept that 10 % of the local authority's budget should be lost in fraud.
En el municipio en el que resido, ningún contribuyente aceptaría que el 10 % del presupuesto del municipio fuera malversado.
EnglishThe county of South Jutland, which forms the Danish part of the border area, is not an EU municipality, but a county of Denmark.
La Provincia de Sønderjylland, que es la parte danesa fronteriza, no es un municipio de la UE, sino una provincia danesa.
EnglishSocial and employment policies are areas we believe are best addressed within each country, region or municipality.
La política social y de empleo es de aquellas materias que creemos que donde mejor se debe debatir es en cada país, región o municipio.
EnglishThe responsibility borne by the Greek Government, the local government authority and above all the Municipality of Athens is substantial.
La responsabilidad del gobierno griego y la de la administración local es notable, especialmente la del ayuntamiento de Atenas.
EnglishIn the small village of Ribeira Quente in the municipality of Povoaçao on the Island of Sao Miguel, 29 people died under a mudslide.
Murieron 29 personas sepultadas por el cieno en la pequeña aldea de Ribeira Quente, municipio de Povoacão, en la isla de San Miguel.
EnglishPreviously this was little more than an open space between the church, the municipality, and the nineteenth-century villa Giacomelli.
Con anterioridad este era poco más que un espacio abierto entre la iglesia, el municipio, y la villa del siglo diecinueve Giacomelli.
EnglishIn Romania, in the municipality of Tărlungeni, near Braşov, a wall has been erected between the Roma and non-Roma families.
En el municipio rumano de Tărlungeni, en las proximidades de Braşov, se ha levantado un muro que separa las familias romaníes y las no romaníes.

Other dictionary words

English
  • the municipality

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Hindi dictionary.