"the mutual benefit" translation into Spanish

EN

"the mutual benefit" in Spanish

See the example sentences for the use of "the mutual benefit" in context.

Context sentences for "the mutual benefit" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis will be of mutual benefit to both European and third-country citizens.
Esto redundará en beneficio tanto de los ciudadanos europeos como de los de terceros países.
EnglishThe strengthening of our long-standing transatlantic relationship is to our mutual benefit.
El fortalecimiento de nuestra prolongada relación trasatlántica nos beneficia mutuamente.
EnglishThe Barcelona Process is based on the principle of mutual benefit.
El Proceso de Barcelona se basa en el principio del beneficio mutuo.
EnglishIn all of the areas I have outlined we are working closely with Russia to our mutual benefit.
En todos los sectores que he enumerado estamos cooperando estrechamente con Rusia en beneficio mutuo.
EnglishWe would therefore be well advised, to our mutual benefit, to attach the necessary importance to that country.
Por lo tanto, en beneficio mutuo nos conviene otorgar a este país la debida importancia.
EnglishRealistically speaking, reception implies a mutual benefit for the individual and for the host State.
En términos realistas, la acogida significa un beneficio mutuo para la persona y el país anfitrión.
EnglishObviously, we are interested in international trade and its development on the basis of mutual benefit.
Obviamente, nos interesa el comercio internacional y su desarrollo en condiciones de beneficio mutuo.
EnglishWe are clear that the agreement is a matter of mutual benefit.
Tenemos claro que el Acuerdo beneficia a ambas partes.
EnglishAt the end of the day, we have a fair and balanced package which is to the mutual benefit of all concerned.
Al final del día, tenemos un paquete justo y equilibrado para el beneficio mutuo de todos los interesados.
EnglishIf we get it right, it should be a mutual benefit.
Si lo hacemos bien, debería ser en beneficio mutuo.
EnglishThe Protocol is of mutual benefit to both parties.
El Protocolo ofrece ventajas mutuas a ambas partes.
EnglishThe Indian subcontinent is one place where skilled migrant labour is already proving to be of mutual benefit.
El subcontinente indio es un lugar en el que el trabajo migrante cualificado ya resulta ser de beneficio mutuo.
EnglishThis commitment stems from a solid understanding that integrating Turkey into the EU is of mutual benefit.
Este compromiso se basa en la firme convicción de que la integración de Turquía en la UE será beneficiosa para todos.
EnglishIt also allows the Community to support the development of the sector in that country, to the mutual benefit of both parties.
También permite a la UE apoyar el desarrollo del sector en este país, en beneficio de ambas partes.
EnglishAs such, the EU firmly believes in the principle of reciprocity, mutual benefit and proportionality in this area.
Como tal, la UE cree firmemente en el principio de reciprocidad, beneficio mutuo y proporcionalidad en esta área.
EnglishEveryone talks about the mutual benefit.
En ellos siempre se habla de beneficios mutuos.
EnglishThe mutual benefit is assured by making fishing by local and European fleets complementary activities.
El beneficio mutuo se asegura por el hecho de hacer complementarias las actividades tanto de las flotas locales como de la europea.
EnglishIt also allows the Community to support the development of the sector in this country, for the mutual benefit of the parties.
También permite que la Comunidad apoye el desarrollo del sector en ese país en beneficio mutuo de las partes.
EnglishIt is up to us to use our policies to bring these countries even closer to Europe, for the mutual benefit of all.
Está en nuestra mano utilizar nuestras políticas para acercar estos países aún más a Europa, en beneficio mutuo de todos.
EnglishIt can either take the path towards Europe, to our mutual benefit, or stand by as the rest of the region moves forward.
Puede optar por Europa, en nuestro beneficio mutuo, o quedarse sin hacer nada mientras el resto de la región avanza.

Other dictionary words

English
  • the mutual benefit

Moreover, bab.la provides the Swahili-English dictionary for more translations.