"the mutual recognition" translation into Spanish

EN

"the mutual recognition" in Spanish

See the example sentences for the use of "the mutual recognition" in context.

Similar translations for "the mutual recognition" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
mutual adjective
recognition noun

Context sentences for "the mutual recognition" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishStandardisation would be better, but mutual recognition is the easier approach.
Sería mejor la normalización, pero el reconocimiento mutuo es el enfoque más fácil.
EnglishScope should be provided for the mutual recognition of each others’ systems.
Hay que dejar espacio para el reconocimiento mutuo de los respectivos sistemas.
EnglishThe same thing happens with the choice between harmonisation and mutual recognition.
Y lo mismo ocurre a la hora de escoger entre armonización y reconocimiento mutuo.
EnglishDo we really have mutual recognition of technical standards between countries?
¿Tenemos verdaderamente un reconocimiento mutuo de las normas técnicas entre países?
EnglishThis is the issue of mutual recognition of decisions on criminal matters.
Me refiero al tema del reconocimiento mutuo de decisiones sobre asuntos penales.
EnglishApplication of the principle of mutual recognition to judgments in criminal matters (
Aplicación del principio de reconocimiento mutuo de resoluciones en materia penal (
EnglishMrs Thors has already mentioned issues about the mutual recognition of qualifications.
Thors ya ha mencionado algunos asuntos sobre el mutuo reconocimiento de requisitos.
EnglishJust get in touch with the Commission if you have problems with mutual recognition.
Contacten con la Comisión si tienen problemas con el reconocimiento mutuo.
EnglishI welcome Parliament's support for strengthening the mutual recognition principle.
Agradezco el apoyo del Parlamento para consolidar el principio de reconocimiento mutuo.
English   Mr President, the common legal area is based upon mutual recognition.
   Señor Presidente, el espacio jurídico común se basa en el reconocimiento mutuo.
EnglishFirstly, there is the mutual recognition of standards and certification.
Se trata en primer lugar del reconocimiento mutuo de normas y certificaciones.
EnglishI think that the mutual recognition of standards meets this requirement.
A mi parecer, el mutuo reconocimiento de criterios y normas cumple esta condición.
EnglishThat is a problem which hampers the mutual recognition of expulsion decisions.
Este es un problema que dificulta el reconocimiento mutuo de las decisiones de expulsión.
EnglishWe have the principle of mutual recognition, but it exists chiefly on paper.
Tenemos el principio de reconocimiento mutuo, pero existe principalmente sobre el papel.
EnglishI would like to say a few words about the principle of mutual recognition.
Quisiera decir unas palabras acerca del principio de reconocimiento mutuo.
EnglishA European legal area must be based on the principle of mutual recognition.
Un espacio europeo de derecho tiene que basarse en el principio de reconocimiento mutuo.
EnglishWe know that the Commission is due to review the mutual recognition directive in 2011.
Sabemos que la Comisión tiene que revisar la directiva de reconocimiento mutuo en 2011.
EnglishThe Mutual Recognition Agreements constitute an ingredient of the new agreement.
Los acuerdos de reconocimiento mutuo constituyen un elemento de referencia del nuevo acuerdo.
EnglishEnsuring food quality: harmonisation or mutual recognition of standards (
Garantía de los productos alimentarios: armonización o reconocimiento mutuo de normas (
EnglishTherefore, mutual recognition is another added value provided by Community procedure.
Por lo tanto, el mutuo reconocimiento es otro valor añadido del procedimiento comunitario.

Other dictionary words

English
  • the mutual recognition

In the English-Polish dictionary you will find more translations.