"the mysteries" translation into Spanish

EN

"the mysteries" in Spanish

See the example sentences for the use of "the mysteries" in context.

Context sentences for "the mysteries" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishwith it, whether in regard to the mysteries of the life of Jesus Christ,
con respecto a los misterios de la vida de Jesucristo, como con relación
Englishknown to you in my secret thoughts and deepest emotions, the mysteries of your
los sentimientos íntimos, reconozco los misterios de tu ciencia.
Englishinvoking Him under His diverse titles and commemorating various mysteries in His
ser también ocasión de encuentros familiares y sociales.
Englishbe linked to the catechesis, applying the mysteries that are preached upon to
Debe estar vinculada con la catequesis, aplicando a las
EnglishThe mysteries of this clandestine science do not interest us here.
Los arcanos de esta ciencia oculta no nos interesan aquí.
Englishthose mysteries are beyond the bounds of human understanding
el entendimiento humano no alcanza a comprender esos misterios
Englishthe sole dispenser of the mysteries for which they are preparing.
misterios divinos a los que se están preparando.
Englishthe human mind cannot fathom those mysteries
el entendimiento humano no alcanza a comprender esos misterios
EnglishOne of the great mysteries in your proposals on the revision is where the money will come from after 2003.
Uno de los grandes misterios de sus propuestas sobre la revisión es de dónde procederá el dinero a partir de 2003.
EnglishExhibition - Fakes, Forgeries and Mysteries.
Exposición - Imitaciones, Falsificaciones y Misterios.
Englishwe were initiated into the mysteries of journalism
nos iniciaron en los misterios del periodismo
Englishmysteries of the kingdom of heaven (Gospel Acclamation).
Reino a la gente sencilla» (Aleluya).
EnglishTruly the great works of God, the great mysteries of God come to pass in hiddenness, in the house of Zechariah.
Realmente las maravillas de Dios, los grandes misterios de Dios, se cumplen de manera oculta, dentro de la casa de Zacarías.
Englishentrusted with the mysteries of God" (1 Cor 4, 1)
Englishher introduction to these mysteries
EnglishAnd these most holy mysteries I wish to have honored above all things and to be reverenced and to have them reserved in precious places.
Y quiero que estos santísimos misterios sean sobre todas las cosas honrados, venerados y colocados en lugares preciosos.
EnglishIt was founded in 1954 as a European joint venture and now hosts a total of 7,000 scientists from 80 countries, whose day-to-day work involves trying to unlock the mysteries of the universe.
7.000 investigadores de 80 países buscan respuestas al origen del Universo.
EnglishIt should also be linked to the catechesis, applying the mysteries that are preached upon to the situations of daily life, within the cultural context.
Debe estar vinculada con la catequesis, aplicando a las formas concretas de vida, en el contexto cultural, los misterios proclamados.
EnglishMr President, in a few decades time, when historians and students of our times try to unravel their mysteries, the word Renault will be a key.
Señor Presidente, de aquí a decenios, cuando historiadores y estudiosos del tiempo que hoy vivimos intenten descodificarlo, tendrán una clave en la palabra Renault.
EnglishHe answered: Because it is given to you to know about the mysteries of the Kingdom of Heaven and it is not given to those ones…" (Mathew 13, 10-11 and following).
El respondió: Porque a vosotros se os ha dado conocer los misterios del Reino de los cielos, y a ellos no se les ha dado..." (Mateo13, 10-11 y siguientes).

Other dictionary words

English
  • the mysteries

Moreover, bab.la provides the German-English dictionary for more translations.