"the myth" translation into Spanish

EN

"the myth" in Spanish

See the example sentences for the use of "the myth" in context.

Similar translations for "the myth" in Spanish

the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
myth noun
Spanish

Context sentences for "the myth" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThat is how things are, and this myth must not stand in the way of decisions.
Así es como son las cosas, y este mito no debe interponerse en la toma de decisiones.
EnglishIt is a myth that the economy always benefits when patent rights are granted.
Es un mito que la economía siempre se beneficie cuando se conceden derechos de patente.
EnglishWe must dispel the myth that growth is the enemy of the environment.
Tenemos que destruir el mito de que el crecimiento es enemigo del medio ambiente.
EnglishThe myth of borders still makes its presence felt at the table when we are making decisions.
El mito de las fronteras aún continúa sobre la mesa a la hora de tomar decisiones.
EnglishI would like here and now to dispel the myth that this mission will be French dominated.
Quisiera, aquí y ahora, destruir el mito de que esta misión estará dominada por Francia.
EnglishThe third myth is that the marking increases European competitiveness.
El tercer mito dice que la marca de origen mejora la competencia europea.
EnglishThe myth of an information-based society has become a reality.
El mito de una sociedad humana orientada a la información se ha vuelto realidad.
Englishto make that fatal choice, by spreading the myth of the superman, by applying
conducir a las masas a la elección fatal, mediante la afirmación
EnglishFree, undistorted competition is a myth that destroys jobs and lives.
La competición libre y legítima es un mito que destruye empleos y vidas.
EnglishThe truth is that world trade, despite the myth, only plays a residual role.
La verdad, es que el comercio mundial, a pesar de la leyenda, sólo desempeña un papel residual.
EnglishThat would amount to myth making, which should not be allowed under any circumstances.
De lo contrario acabaríamos por crear mitos, algo que no debe permitirse bajo ningún concepto.
EnglishLet me conclude by saying that this debate is partly one of myth against reality.
Permítanme concluir diciendo que este debate es, en parte, una confrontación entre mito y realidad.
EnglishThe notion that the Constitution was essential for an enlarged Union is clearly a myth.
La noción de que la Constitución era fundamental para una Unión ampliada es claramente un mito.
EnglishAnd that is why we must not allow the myth to develop in Europe that this Commission is balanced.
Por ello, no debe difundirse por Europa el cuento de que la Comisión está equilibrada.
EnglishThere is much myth in this adventure and in fact it is our adventure.
Hay mucho de mito en esa aventura y, de hecho, es nuestra aventura.
EnglishIt is important that we dispense with the myth of the happy prostitute.
Es importante que acabemos con el mito de la prostituta feliz.
EnglishWe have the Lisbon process and the myth-enshrouded Services Directive, which are genuinely needed.
Tenemos el proceso de Lisboa y la mítica Directiva de servicios, verdaderamente necesaria.
EnglishAnd if what I say is true, then is it not too early yet to create the myth of a European state?
Y, si lo que digo es cierto, ¿no es demasiado pronto para crear el mito de un Estado europeo?
EnglishI should also like to say a few words about the employment myth.
Señor Presidente, quisiera dedicar unas palabras al mito del empleo.
EnglishIt is a myth that all bureaucracy comes from Brussels.
La idea de que toda la burocracia procede de Bruselas no es más que un mito.

Other dictionary words

English
  • the myth

Have a look at the English-Italian dictionary by bab.la.