"them to reach" translation into Spanish

EN

"them to reach" in Spanish

See the example sentences for the use of "them to reach" in context.

Similar translations for "them to reach" in Spanish

them adjective
Spanish
them pronoun
to preposition
to
Spanish
reach noun
to reach verb

Context sentences for "them to reach" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt has embittered the candidate countries and has failed to enable them to reach a good standard.
Ha amargado a los países candidatos y no les ha permitido alcanzar un buen nivel.
EnglishWe, the European Union, must help them to reach those decisions.
Nosotros, la Unión Europea, debemos ayudarles a adoptar esas decisiones.
EnglishSome of them barely reach 35% of the Union average.
Algunas apenas llegan al 35% del promedio de la Unión.
EnglishThey must also understand that it is incumbent on them to reach agreement on certain issues, despite their differences.
También deben entender que sobre ellos recae la responsabilidad de alcanzar acuerdos sobre ciertas cuestiones, a pesar de sus diferencias.
EnglishThis would be for the benefit of new Member States only and for a limited time, with a view to assisting them to reach the standard required.
Esto se haría únicamente en beneficio de los nuevos Estados miembros y por un período limitado, con vistas a ayudarles a alcanzar el nivel requerido.
EnglishI hope that the reports drawn up at the beginning of each year can be submitted rather sooner in future to give us sufficient time to debate them and reach conclusions.
Desearía que el informe se presentase con algo más de rapidez al comienzo de cada nuevo año para que podamos debatir en un plazo adecuado y obtener resultados.
EnglishIt is strange, however, that no deadline has been set for them to reach this completion point, although the average time frame should be at least 15 months in practice.
Sorprendentemente, no se ha fijado ninguna fecha tope para alcanzar dicho completion point, aunque de hecho el plazo debería durar por término medio al menos 15 meses.
EnglishIt is very far from being that simple, rather we are going to have to make concentrated efforts, during talks with both communities, to encourage them to reach an understanding.
No es así de sencillo. Más bien nos tendremos que esforzar en intensas conversaciones con ambas comunidades para moverlas para que lleguen a un entendimiento recíproco.
EnglishIt is also sensible, if they are nearly at a ferry and can spend their rest time there, for the driving times and rest times to allow them to reach that ferry.
Asimismo es sensato, si están cerca de un transbordador y pueden pasar el resto del tiempo allí, que los tiempos de conducción y los tiempos de descanso les permitan llegar al transbordador.
EnglishI also ask myself whether protecting consumers should not mean something more than treating them like children, but should – and can – also involve helping them to reach their own decisions.
Me pregunto además si la protección de los consumidores no debe significar algo más que tratarlos como a niños, si no debe y puede implicar también ayudarles a tomar sus propias decisiones.

Other dictionary words

English
  • them to reach

In the English-Italian dictionary you will find more translations.