"them to say" translation into Spanish

EN

"them to say" in Spanish

See the example sentences for the use of "them to say" in context.

Similar translations for "them to say" in Spanish

them adjective
Spanish
them pronoun
to preposition
to
Spanish
to say verb
say interjection
Spanish

Context sentences for "them to say" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishTo them I say that the European home into which they are due to move is not yet ready.
A ellos les digo que el hogar europeo al que van a ingresar no está todavía listo.
EnglishTo them we say: 'We are on your side; we are ready when you are ready'.
A ellos les decimos: "Estamos de vuestro lado; estaremos listos cuando estéis listos".
EnglishNor is it right for them to say that the issue is dead, having been 'rejected'.
Tampoco tienen razón cuando afirman que este tema está muerto por haber sido "rechazado".
EnglishThere are others - and there are many of them - who say that we must not be dominated by America.
Otros -muchos otros- dicen que no debemos dejarnos dominar por los Estados Unidos.
EnglishSo turn away from them and say, "Peace", for they shall soon come to know.
Aun así, sé tolerante con ellos, y di: “¡[Sea con vosotros la] paz!
Englisha necessarily vulnerable freedom, and makes it possible for them to say
vulnerada, necesitada, que permite expresar con sinceridad "yo … te
EnglishA speaker from among them shall say, "Surely I had a comrade on earth,.
Y uno de ellos dice: “Tenía yo [en la tierra] un compañero
EnglishWhat we also do is provide lists to them and say here, here and here, something has to be done.
Además, lo que hacemos es facilitarles listas y decirles que aquí, aquí y aquí, hay que hacer algo.
EnglishThe least we should do is to give them a say in the coordinating committee.
Lo mínimo sería que estuvieran representados en el comité de coordinación.
EnglishAnd on the Day when He will call them and say, "Where are My partners which you imagined?
[entonces] aquellos contra los cuales aparecerá confirmada la palabra [verídica] exclamarán: "¡Oh Sustentador nuestro!
EnglishTo them I say, anyone who destroys the environment will finish up with nothing left to trade in!
Pero puedo decirles lo siguiente: quien destruya el medio ambiente, en el futuro no tendrá nada para comerciar.
EnglishBoth these changes are very welcome, and it has been self-evident to me as rapporteur that we should support them and say that we should vote for them.
Ambas proposiciones son muy bienvenidas y me resulta obvio recomendar su aprobación.
EnglishTo them I say: dear young people, I have great confidence in your ability to be authentic witnesses to the Gospel.
A ellos les digo: queridos jóvenes, tengo gran confianza en vuestra capacidad de ser auténticos intérpretes del Evangelio.
EnglishAnd on the Day when He shall call unto them and say, "What was it you answered the messengers?
pero para entonces todos los argumentos y excusas habrán sido borrados de sus mentes, y no [podrán] obtener respuestas [útiles] unos de otros.
EnglishI wish to thank them and say that their contributions counted towards the positive progress that we have made.
Quiero expresarles mi agradecimiento y manifestar que sus aportaciones contribuyeron al progreso positivo que hemos conseguido.
EnglishWhat else should we expect them to say?
¿Qué esperábamos que dijera este sector?
EnglishTo them I say: 'We are with you.'
A ellos les digo: "Estamos con ustedes".
EnglishWe want to see immediate results and when we don’t see them, we say that all the effort and work were worthless.
Queremos ver los resultados inmediatamente, y cuando no los vemos fácilmente decimos: para ello no merecía la pena tanto trabajo y tanto esfuerzo.
EnglishTo them I say: dear young
EnglishAs regards the Member States, the 3% objective and the Growth Initiative call upon them to say: ‘this is what we are going to do.
En lo que respecta los Estados miembros, el objetivo del 3% y la Iniciativa de Crecimiento les invita a decir: «esto es lo que vamos a hacer.

Other dictionary words

English
  • them to say

Even more translations in the Danish-English dictionary by bab.la.