"them to stay" translation into Spanish

EN

"them to stay" in Spanish

See the example sentences for the use of "them to stay" in context.

Context sentences for "them to stay" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe must continue to fight for them to stay alive and be free.
Debemos continuar luchando porque estas personas puedan seguir con vida y ser libres.
EnglishThere is no doubt that this will make communication easier for them and will allow them to stay in work for longer.
No cabe duda de que así se les facilitará la comunicación y podrán seguir trabajando más tiempo.
EnglishOur common aim is to help and support them, even if this means encouraging them to stay in their countries.
Nuestro objetivo común es ayudarles y apoyarles, incluso si esto supone animarles a que se queden en sus países.
EnglishThey are telling them to stay calm and be careful.
Les invitan a mantener la calma y tener cuidado.
EnglishMember States are developing programmes aimed at supporting SMEs to allow them to stay in business.
Los Estados miembros están elaborando programas dirigidos a apoyar a las PYME a fin de que puedan continuar con su actividad.
EnglishLet us help them to stay in their homeland.
Ayudémosles a quedarse en su tierra natal.
Englishinvite them to stay
EnglishWe urge them to stay away from the loud and catastrophic power of arms, and we call upon them to exercise the silent and peaceful power of dialogue.
Les exhortamos a que se distancien del poder impresionante y catastrófico de las armas y a que ejerzan el poder silencioso y pacífico del diálogo.
EnglishHaving thanked the Americans, it is time to tell them that we do not expect them to stay in Iraq for one hour longer than is necessary.
Tras dar las gracias a los estadounidenses, ha llegado el momento de decirles que no esperamos que se queden en el Iraq ni una hora más de lo estrictamente necesario.
EnglishI am sure that the Serbian minority in Kosovo will fully guarantee the individual and collective rights necessary for them to stay in the land of their birth.
Estoy seguro de que la minoría serbia en Kosovo garantizará plenamente los derechos individuales y colectivos necesarios para su permanencia en la tierra de su nacimiento.
EnglishThe Commission considers that that exemption is perhaps excessively restrictive and we could accept the idea that the directive would allow them to stay in use until 2015.
La Comisión considera que tal vez esa exención es excesivamente restrictiva y podríamos aceptar que la Directiva pudiera admitir que sigan circulando hasta el año 2015.

Other dictionary words

English
  • them to stay

Translations into more languages in the bab.la English-Dutch dictionary.