"them to us" translation into Spanish

EN

"them to us" in Spanish

See the example sentences for the use of "them to us" in context.

Similar translations for "them to us" in Spanish

them adjective
Spanish
them pronoun
to preposition
to
Spanish
US noun
us pronoun
to us

Context sentences for "them to us" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe can put them behind us once we see an improvement in terms of the reform process.
Podemos superarlos cuando asistamos a una mejora en términos del proceso de reforma.
EnglishParliament will then have the possibility to discuss them with us thoroughly.
El Parlamento tendrá entonces la posibilidad de debatirlas con nosotros en profundidad.
EnglishIf you have practical problems, do not hesitate to lay them before us in writing.
Si tiene problemas prácticos no dude en comunicárnoslos por escrito.
EnglishHowever, we have no intention of letting them deprive us of this wonderful tradition of ours.
Sin embargo, no tenemos intención de dejarnos arrebatar esta maravillosa tradición.
EnglishWe see enlargement as a process of partnership, not a process of "them and us".
Contemplamos la ampliación como un proceso de cooperación, no un proceso de "ellos y nosotros".
EnglishWe see enlargement as a process of partnership, not a process of " them and us ".
Contemplamos la ampliación como un proceso de cooperación, no un proceso de " ellos y nosotros ".
EnglishWe are not building them between us, we are building them around us.
No los construimos entre nosotros, los construimos a nuestro alrededor.
EnglishAnd when the truth came to them from Us they said, "This is mere magic.
Moisés dijo: “¿Eso decís de la verdad una vez que os ha llegado?
EnglishIn this globalised world it is not ‘ them against us’: we are one.
En este mundo globalizado no se trata de« ellos contra nosotros»: formamos parte del mismo mundo.
EnglishIn this globalised world it is not ‘them against us’: we are one.
En este mundo globalizado no se trata de «ellos contra nosotros»: formamos parte del mismo mundo.
EnglishWe hope to carry them out thoroughly and quickly, as Commissioner Kinnock forwards them to us.
Esperamos llevarlas a cabo a fondo y rápidamente, cuando el Sr. Comisario Kinnock nos las presente.
EnglishWe say ‘ no ’ to those who claim it is ‘ them against us’.
Decimos« no» a los que afirman que son« ellos contra nosotros».
EnglishWe think that economic means are appropriate, but if there are other means you could explain them to us.
Los medios económicos nos parecen pertinentes, pero, si hay otros, podrían detallarlos un poco.
EnglishIn very many cases, Europe is the original that many others imitate, and we should make them pay us for that.
En muchos casos Europa es el original que muchos otros imitan, y deberían pagarnos por ello.
EnglishWe say ‘no’ to those who claim it is ‘them against us’.
Decimos «no» a los que afirman que son «ellos contra nosotros».
EnglishIt is a great pleasure to have them with us this morning.
Es una gran satisfacción tenerlos con nosotros esta mañana.
EnglishYou have a host of facts, but you have not collated these facts and presented them to us.
Ustedes tienen un montón de hechos, pero ustedes no han redactado juntos todos los hechos ni nos los han presentado.
EnglishContinually casting doubt on decisions already made, rather than implementing them, weakens us all.
Poner en duda continuamente las decisiones que ya se han tomado, en lugar de aplicarlas, nos debilita a todos.
EnglishIf it cannot, can it tell us what its criteria are for this dialogue and can it give them to us in writing?
Si no es así, ¿puede decirnos cuáles son los criterios para este diálogo y puede dárnoslos por escrito?
EnglishContinually casting doubt on decisions already made, rather than implementing them, weakens us all.
Dejemos de oponer el mercado al Estado e impulsemos nuestro sistema de economía social de mercado, que conduce a la cohesión social.

Other dictionary words

English
  • them to us

More translations in the English-French dictionary.