"them towards the" translation into Spanish

EN

"them towards the" in Spanish

See the example sentences for the use of "them towards the" in context.

Similar translations for "them towards the" in Spanish

them adjective
Spanish
them pronoun
towards adverb
towards preposition
toward preposition
the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish

Context sentences for "them towards the" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe are willing and ready to work with them towards achieving success in this conflict.
Estamos dispuestos y listos para trabajar juntos con el objetivo de poner fin a este conflicto.
EnglishAnd we have adopted an attitude where we stretch out our fingers and point them towards recently industrialised countries.
Y nuestra reacción ha sido señalar con el dedo a los países recientemente industrializados.
EnglishI believe we have to focus our subsidies to achieve better results by steering them towards the objectives of our policy.
Creo que tenemos que centrar nuestras subvenciones en lograr mejores resultados, orientándolos hacia los objetivos de nuestra política.
EnglishTo achieve this, we must concentrate the funds on least-favoured regions and channel them towards job-creating objectives.
Para ello es necesario concentrarlos en favor de las regiones más desfavorecidas, y orientarlos hacia objetivos de creación de empleo.
EnglishOf course, the Council and the European Commission, in collusion with employers, are pushing them towards the European Court of Justice.
Sin duda, el Consejo y la Comisión Europea, en connivencia con los empresarios, están empujándolos al Tribunal de Justicia Europeo.
EnglishThis is what underlies many political problems in countries in the Middle East, making it more difficult to lead them towards a better future.
Este es el origen de muchos problemas políticos en países de Oriente Próximo, lo que hace más difícil dirigirlos hacia un futuro mejor.
EnglishVines are their livelihood, and we cannot push them towards the exit door without concerning ourselves as to what they will do for a living.
Las vides son su vida, y no se les puede empujar hacia la puerta de salida sin preocuparnos por lo que será de ellos y de su pan de cada día.
EnglishThe Commission encourages all the parties involved and the international community fully to cooperate with them towards this objective.
La Comisión anima a todas las partes implicadas y a la comunidad internacional a que cooperen plenamente con ellos en la consecución de este objetivo.
EnglishYou would have deemed them waking though they were asleep, as We turned them towards the right and towards the left; and their dog spreading out his fore-paws on the threshold.
Y pensarías que estaban despiertos, aunque dormían.
EnglishIt is looking at the best way of presenting useful information to citizens and directing them towards the information that best matches their interests.
Estudia la mejor manera de presentar información útil para los ciudadanos y de dirigirlos hacia la información que mejor corresponda a sus intereses.
EnglishDo not leave Belarusians subject to Russian or Chinese law; chart an independent path for them towards a free society and the democratic rule of law.
No dejen a los belarusos en manos de las leyes chinas o rusas sino que deben crear una ruta independiente que les conduzca hacia una sociedad libre y hacia un Estado de Derecho democrático.
EnglishWhat remains is to assess the energy and environment policies of the Member States regularly - that is new - and to try to coordinate them towards Community goals.
Podemos evaluar periódicamente las políticas energéticas y medioambientales de los Estados miembros -esto es una novedad- y promover su coordinación en favor de los objetivos comunitarios.
EnglishA united Europe is far more able to bring about the development of certain standards and to steer them towards a higher quality, as much for the environment as for the social dimension.
Una Europa unida es mucho más capaz de conseguir que evolucionen ciertas normas, que avancen hacia una mayor calidad, tanto para el medio ambiente como por lo que respecta a la dimensión social.
EnglishAs for industrial-type operations, which often cause pollution, let us steer them towards the 'polluter pays ' type systems, with environmental conditions and an upper limit for aid.
En cuanto a las explotaciones de tipo industrial, con frecuencia contaminantes, orientémoslas hacia sistemas del tipo de que el que contamina paga, con ecocondicionalidad y límite máximo de ayudas.
EnglishHowever, their representation offices or legal bodies, offices and networks created to represent them towards the European institutions, as well as their associations, are expected to register.
No obstante, procede que se inscriban en el mismo sus representaciones u órganos, oficinas y redes jurídicas creados para representarlas ante las instituciones europeas, así como sus asociaciones.

Other dictionary words

English
  • them towards the

Have a look at the English-Spanish dictionary by bab.la.